Paroles et traduction KEY feat. VINXEN - I Will Fight

I Will Fight

나를 겨눴던 그 말이 후회로만 가득해서
네 손이 닿던 모든 것 그 흔적에 살아가 난
환하게 비춰주던 해는 이제 노을의 빛
어둠이 오면 별이 된 너를 찾을래
I'm gonna be your light 이젠 더 아프지 마
I will live for you, for us
너를 위한 my life
너는 내게 red line
어두워진 sunlight
걸어가 시간 속을
For the rest of my life
너를 위한 my life
오랜만이야
난 바빴어 핑계밖에 못 대 나빠서
기억 너머의 네 모습 흐려지면
그제서야 꺼내봐 빛 바랜 사진들
널 내 울음으로 울려놓고
아무것도 해준 게 없어서
이제 준비됐음 뭐해 네가 없는데
너에게만 약속했던 것들 거의 이뤘고
난 많이 달라져 보여도
아직 그 시간 속에 살아
마지막 나에 대한 너의 책은 희극이었기를
안 좋은 페이지 다 태워버리고 따뜻하게 쉬길
끝내지 못하는 pages 써내려가
비어 있는 그림 다 채워가
꺼진 촛불을 rewind
기억속을 remind
흑백의 우리 Oh 빛을 내 eternity
남아있어 내 빛이 되어준 넌
평생 함께야 그림자처럼
대체 불능한 네 존잴 어찌 잊겠니
단지 기억 속에 장면이 흐려진다는 게
좀 마음에 안들뿐이지
넌 여전히 옆에 있어 내 옆에 있어
For the rest of my life
달려가 시간 속을 너를 위한 my life
마음 한 켠에선 내일을 등지고
도망치고 싶단 걸 알지만
세상에 내가 남겨진 의미는 뭔지
너도 몰랐을 너를 찾게 해 줄게
거울이 비춰준 나와 fight for you for us
For the rest of my life
소리도 없이 마지막으로 goodbye
너를 위한 My life
너는 내게 red line
어두워진 sunlight
I will live for you, for us
너를 위한 my life
드리워진 그림자에
너를 찾아 빛내는 life

Я буду бороться

Эти слова, направленные на меня, полны сожаления,
Я живу среди следов, которых касались твои руки.
Ярко светившее солнце теперь окрашено закатом,
Когда наступит темнота, я буду искать тебя, ставшую звездой.
Я стану твоим светом, больше не страдай,
Я буду жить для тебя, для нас.
Моя жизнь для тебя,
Ты моя красная линия,
Померкший солнечный свет.
Иду сквозь время,
До конца моей жизни,
Моя жизнь для тебя.
Давно не виделись.
Я был занят, могу лишь оправдываться, какой я плохой.
Когда твой образ за пределами памяти тускнеет,
Только тогда я достаю выцветшие фотографии.
Я заставил тебя плакать своими слезами,
И ничего для тебя не сделал.
Что толку, что я теперь готов, когда тебя нет рядом.
Я выполнил почти все обещания, данные только тебе,
И хоть я сильно изменился,
Я все еще живу в том времени.
Надеюсь, последняя твоя глава обо мне была комедией,
Сожги все плохие страницы и спокойно отдохни.
Я продолжаю писать незаконченные страницы,
Заполняю пустые картины.
Перематываю назад погасшую свечу,
Вспоминаю прошлое.
Наш черно-белый мир, о, свети вечно.
Ты остаешься, ты, ставшая моим светом,
Мы всегда будем вместе, как тень.
Как я могу забыть твою незаменимую сущность?
Меня лишь тревожит, что картина в моей памяти тускнеет.
Просто мне это не нравится.
Ты все еще рядом со мной, рядом.
До конца моей жизни.
Бегу сквозь время, моя жизнь для тебя.
Где-то в глубине души я знаю, что хочу отвернуться от завтра,
И сбежать.
Но в чем смысл моего существования в этом мире?
Ты и сама не знала, но я помогу тебе найти себя.
Я, отраженный в зеркале, буду бороться за тебя, за нас.
До конца моей жизни.
Беззвучно, в последний раз, прощай.
Моя жизнь для тебя.
Ты моя красная линия,
Померкший солнечный свет.
Я буду жить для тебя, для нас.
Моя жизнь для тебя.
В отбрасываемой тени,
Я ищу тебя, освещающую мою жизнь.