Paroles et traduction KEYTALK - Aoiuta
おはよう
ささやくグローリー
空は澄み渡るブルー
Доброе
утро,
шепот,
слава,
небо
голубое.
退屈そうな未来は今は空っぽにして
さあ旅に出ようか
Будущее,
которое
кажется
скучным,
теперь
пусто,
давай
отправимся
в
путешествие.
あの日の眩しい記憶に
呆れられちゃわないように
Не
удивляйся
ослепительным
воспоминаниям
того
дня.
溢れ出したどきどきに誘われたら
もう一回始めよう
Давай
начнем
еще
раз,
если
тебя
пригласят
на
переполнение.
僕ら真っ白な日差しに照らされて
きっと世界で一番輝いていた
Мы
были
освещены
чистым
белым
солнечным
светом,
и
он,
несомненно,
был
самым
ярким
в
мире.
I
remember
you
ずっとずっと
想い焦がれてた光
Я
помню
тебя.
優しくて甘酸っぱくて淡くてアオイウタ
Он
кисло-сладкий,
бледный
и
сладкий.
ほら今連れ出して
遠くへ(どこか遠い場所へ
ずっと)
Ты
знаешь,
забери
меня
сейчас
и
уходи
далеко.)
もう一回
僕ら
描いていこう
Давай
нарисуем
еще
раз.
いつでも季節は早足で
気がつけば
おやすみ
Если
ты
заметишь
это
в
любое
время
в
начале
сезона,
Спокойной
ночи.
そんなありふれたこの瞬間を忘れてしまわないように
Так
что
мы
не
забудем
тот
самый
момент.
明るい月の光に照らされて
僕ら世界で一番幸せだった
Мы
были
самыми
счастливыми
людьми
в
мире,
когда
нас
освещал
яркий
лунный
свет.
同じ夢を見てる
У
меня
такой
же
сон.
目を閉じれば想いは巡る
Если
ты
закроешь
глаза,
твои
мысли
будут
вращаться.
退屈な日常や重たい荷物はここにあずけて
Скучная
рутина
и
тяжелый
багаж.
I
remember
you
ずっとずっと
想い焦がれてた光
Я
помню
тебя.
優しくて甘酸っぱくて淡くてアオイウタ
Он
кисло-сладкий,
бледный
и
сладкий.
ほら今連れ出して
遠くへ(どこか遠い場所へ
ずっと)
Ты
знаешь,
забери
меня
сейчас
и
уходи
далеко.)
もう一回
僕ら
描いていこう
Давай
нарисуем
еще
раз.
眩しい日差しの中で
歌うよ
アオイウタ
Пою
под
ослепительным
солнцем,
Аой
УТА.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): yoshikatsu shutou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.