Paroles et traduction KEYTALK - HELLO WONDERLAND (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

HELLO WONDERLAND (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

お待たせしましたとウェイターの声 構築中のフィクションあつめて踊る
姿くらました誰もかれも どこに溶けてったんだろう？
乾いたリリックに 限界ローパスミュージック
虚構のサバイバルにしびれる
かわるがわる色めいたマインドに さらわれて
白昼Wake up ハロー ワンダーランド 燃える燃える燃える
やまないミュージック そのままで 魂震わせて
白昼Wake up ただひたすらに身体駆け巡る
覚めない夢に見送られ 灼熱の小旅行
走り続けて
思い切れないの いたいけな態度 最終列車は途中下車
放課後だって現実にフォーカス ひた繰り返すブルー
Dance Hall Crashersの痛快なビート
背徳のDecadence かましたスカダンス
思い思いのステップでフロアは揺れる
時空に響くブロウ お気の済むまで
振り返る地平の果て また陽が沈む
あの日僕は 迷える君に何を残せたんだろう
グルグル回る 範疇さえ模索中
知らぬ間にどっかいっちゃった感情に
見つめ合って 儚げなダンスを踊らせて
知らない だけど騒ぐこの胸 誰かが語った映画のフィルムが呼び覚ます
終わらない あの幻の光景 互いに重なり合って消える消える未来
弾け飛んだ記憶の色 鮮やかに染まる
まだ見ぬあの場所へ 今導かれて
白昼Wake up ハロー ワンダーランド 燃える燃える燃える
やまないミュージック そのままで 魂震わせて
白昼Wake up ただひたすらに身体駆け巡る
覚めない夢に見送られ 灼熱の小旅行
導いてワンダーランド

HELLO WONDERLAND (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

We've kept you waiting" the waiter said, gathering fictional works in progress to dance
Everyone has vanished without a trace, where have they all melted away to?
Dry lyrics to the limit of low-pass music
I'm numb to this fictional survival
Swept away by our minds turning vivid one after another
Daylight Wake up Hello Wonderland burning, burning, burning
The music won't stop right there, trembling in my soul
Daylight Wake up my body just keeps running
I can't wake up from this dream, a scorching short trip
Keep running
I can't let go of this childish attitude, I get off the last train halfway through
Even after school, focusing on the reality always repeating in blue
The exhilarant beats of Dance Hall Crashers
Immoral Decadence delivers a ska dance
The floor shakes with the steps of our own choosing
The wind blows through time and space until you're satisfied
When I look back at the horizon, the sun is setting again
That day, what did I leave behind for you who were lost?
Going round and round, still searching for our purpose
Before I knew it, the emotions that had disappeared somewhere
Looking into each other's eyes, dancing a fleeting dance
I don't know, but this heart beats wildly, awoken by the film someone told me about
That never-ending, illusory sight, the future we both overlap and disappear into
The color of my memories that burst forth, dyeing vividly
Now, being led to that place I've never seen
Daylight Wake up Hello Wonderland burning, burning, burning
The music won't stop right there, trembling in my soul
Daylight Wake up my body just keeps running
I can't wake up from this dream, a scorching short trip
Leading me to Wonderland