Paroles et traduction KEYTALK - MATSURI BAYASHI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MATSURI BAYASHI
Фестивальный барабанный бой
髪をかきあげた君のしぐさで
Когда
ты
откидываешь
волосы
назад,
夜風に乗ったシャワー君の香りに
knock
out
Ночной
ветер
доносит
аромат
твоих
духов,
как
душ,
и
я
нокаутирован.
学級
number
one
の
あの子に夢中さ
斜め後ろの席で
ずっと夢を見る
Влюблен
в
ту
самую,
первую
красавицу
класса.
Сижу
наискосок
позади
и
постоянно
мечтаю.
爆竹バンバン
happy
待ち合わせの裏路地
Взрывы
петард,
счастье,
переулок
у
места
встречи.
浴衣姿の君が
ずっとソワソワ僕を待ってる
Ты
в
юката
всё
ждешь
меня,
волнуясь.
Sadistic
な表情に
ハイセンシーな罰ゲーム
Садистское
выражение
лица
и
изощренное
наказание.
空を舞ったコインにすっと息を飲む
Монета
взмывает
в
воздух,
и
я
затаил
дыхание.
夜の帳の祭り囃子
センチな
summer
には
Фестивальный
барабанный
бой
под
покровом
ночи,
в
это
сентиментальное
лето
もういっちょ
止まらない青い日々ループする
Еще
разок!
Нескончаемая
петля
голубых
дней.
夜の帳の一人話
大人になるんなら
もういっちょ
終わらない祭り音頭
Монолог
под
покровом
ночи.
Если
бы
стать
взрослым,
то
еще
разок
– бесконечный
фестивальный
танец.
髪をかきあげた君のしぐさに
弾けだした恋が
もう崩壊寸前3-D
Когда
ты
откидываешь
волосы
назад,
вспыхнувшая
любовь
вот-вот
разрушится
в
3D.
夜風に乗ったシャワー君の香りに
もう寸止め限界
dote
ヌケだせない
Ночной
ветер
доносит
аромат
твоих
духов,
как
душ,
я
на
пределе,
не
могу
от
тебя
оторваться.
夜の帳の祭り囃子
センチな
summer
には
Фестивальный
барабанный
бой
под
покровом
ночи,
в
это
сентиментальное
лето
もういっちょ
止まらない青い日々ループする
Еще
разок!
Нескончаемая
петля
голубых
дней.
夜の帳の一人囃子
大人になるんなら
もういっちょ
終わらない祭り音頭
Фестивальный
бой
в
одиночестве
под
покровом
ночи.
Если
бы
стать
взрослым,
то
еще
разок
– бесконечный
фестивальный
танец.
夜の帳の祭り囃子
センチな
summer
には
Фестивальный
барабанный
бой
под
покровом
ночи,
в
это
сентиментальное
лето
もういっちょ
止まらない青い日々ループする
Еще
разок!
Нескончаемая
петля
голубых
дней.
夜の帳の一人話
大人になるんなら
もういっちょ
終わらない祭り音頭
Монолог
под
покровом
ночи.
Если
бы
стать
взрослым,
то
еще
разок
– бесконечный
фестивальный
танец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 寺中 友将, 寺中 友将
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.