Paroles et traduction KEYTALK - Senritsuno Meikyuu
迷宮の中に迷い込む
Wandering
into
a
maze
最大級の欲望
Of
the
utmost
craving
めまぐるしいほどにクローズアップ
Rapidly
zooming
in
正解を求めすぎていく
Searching
for
the
right
answer
無限大の闇の中
In
the
darkness
of
infinity
だんだん見えなくなっていく
Gradually
becoming
less
visible
繰り返す諸行無常
Repeating
the
cycle
of
life
and
death
蔓延る光と陰達と
With
the
rampant
light
and
shadows
壮大なリズムに
To
the
magnificent
rhythm
飲み込まれていく
Being
absorbed
旋律の闇を抜け出して
Escaping
the
darkness
of
the
melody
嘘みたいに笑う君と逃避行
A
runaway
with
you
who
smiles
like
a
lie
曖昧な謎解き明かして
Solving
an
uncertain
puzzle
五線紙の中
全てが白と黒
On
the
musical
staff,
everything
is
black
and
white
今ゼロになるんだ
Now
becoming
zero
想像を超えていく程に
Imagination
transcending
誰も彼もが皆
Everyone
作り出した今をフィードバック
Feeding
back
the
present
they
created
空想の中に浮かび上がる
Emerging
in
the
fantasy
夢みたいな未来さえ
Even
a
dreamlike
future
だんだん見えなくなっていく
Gradually
becoming
less
visible
地上46階見渡すcity
The
city
overlooking
the
46th
floor
まるで神の様だね1歩リーチ
Like
a
god,
one
step
away
上がるミュージック回してハンズアップ
Turn
up
the
music
and
raise
your
hands
後には戻れないぜ
no
no
There's
no
going
back,
no
no
謎がどこからともなく蠢く
Puzzles
emerge
from
nowhere
回る渦の中に溺れていく
Drowning
in
the
swirling
vortex
正義の牙は誰にも折れはしない
Justice's
fangs
will
never
break
走り出す最果ての果てへ
Running
to
the
farthest
end
たどり着くことさえイメージしている
Imagining
reaching
the
destination
絶対的な答えは無くて
There's
no
absolute
answer
1度きりの時
全てを狂わせて
A
single
moment,
driving
everything
wild
今灰になるんだ
Now
turning
to
ashes
静寂の中に溶け込んだ
Melted
into
the
silence
タクティクスを繋いで離さない
Connecting
the
tactics
without
letting
go
ループしているこの世界に
In
this
looping
world
迷い込んでいた
全てを惑わせて
Wandering,
confusing
everything
旋律の闇を抜け出して
Escaping
the
darkness
of
the
melody
嘘みたいに笑う君と逃避行
A
runaway
with
you
who
smiles
like
a
lie
曖昧な謎解き明かして
Solving
an
uncertain
puzzle
五線紙の中
全てが白と黒
On
the
musical
staff,
everything
is
black
and
white
全てが白と黒
Everything
is
black
and
white
今ゼロになるんだ
Now
becoming
zero
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.