Paroles et traduction KEYTALK - Taiyoukei Refrain (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

Taiyoukei Refrain (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

ちゃんと救い出してよ
底なしに押し寄せるリフレイン
何千回繰り返してるディレイ
そんなはずじゃないんだ
森の奥で聞こるリフレイン
ストーリーは続いていくよ
暫定 想定
太陽系のマジックに埋もれて
白昼 形成
逆転しだしたイエロー
長い夢に見とれた
工程 確定
生態系のバランスに埋もれて
構造 作造
未だかつて見ない
光景に溺れた
話を聞いて
答えがわかったよ
僕らの記憶は
分断寸前急展開
自在に誘い出してよ
底なしに呼び止めるリフレイン
何千回繰り返したディレイ
そんなはずじゃないんだ
嫌いな現状も笑い飛ばしてくれよ
ストーリーは終わらないよ
歳月は記憶のトンネルを
塞いでいた闇を越えて
紡いできた重なるエピソードは
もう完全寸前最終回
ちゃんと救い出してよ
底なしに押し寄せるリフレイン
何千回繰り返してるディレイ
そんなはずじゃないんだ
森の奥で聞こえるリフレイン
ストーリーが続いていくよ

Solar System Refrain (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

Darling, please rescue me
From this bottomless refrain
A thousand times of delay
This isn't what I planned
In the depths of the forest, the refrain echoes
The story will continue
Temporary expectations
Buried in the magic of the solar system
Daylight formation
Reverse yellow
I was lost in a long dream
Process confirmation
Buried in the ecological balance
Structure creation
An unprecedented sight
I drowned in the scene
Listen to my story
I've found the answer
Our memories are
On the verge of separation, a sudden development
Freely invite me
From this bottomless refrain
A thousand times of delay
This isn't what I planned
Even in this unpleasant situation, please make me smile
The story will never end
The years have blocked the tunnel of memory
Overcoming the darkness
The intertwined episodes we've spun
Are almost complete, the finale
Darling, please rescue me
From this bottomless refrain
A thousand times of delay
This isn't what I planned
In the depths of the forest, the refrain echoes
The story will continue