Paroles et traduction KEYTALK - Senritsuno Meikyuu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Senritsuno Meikyuu
Тысячелетний лабиринт
迷宮の中に迷い込む
Блуждаю
в
лабиринте,
最大級の欲望
Величайшее
из
желаний.
めまぐるしいほどにクローズアップ
Головокружительно
приближается,
正解を求めすぎていく
Ищу
правильный
ответ.
無限大の闇の中
В
бесконечной
тьме,
だんだん見えなくなっていく
Постепенно
исчезает
из
виду.
繰り返す諸行無常
Повторяющаяся
непостоянность,
蔓延る光と陰達と
Распространяющийся
свет
и
тени,
壮大なリズムに
В
грандиозном
ритме,
旋律の闇を抜け出して
Вырвавшись
из
тьмы
мелодии,
嘘みたいに笑う君と逃避行
С
тобой,
смеющейся,
словно
во
сне,
сбегаю.
曖昧な謎解き明かして
Раскрыв
смутные
загадки,
五線紙の中
全てが白と黒
Внутри
нотной
бумаги
все
черно-белое.
今ゼロになるんだ
Сейчас
все
обнулится.
想像を超えていく程に
По
мере
того,
как
превосходит
воображение,
作り出した今をフィードバック
Созданное
сейчас,
обратная
связь.
空想の中に浮かび上がる
Всплывает
в
воображении,
夢みたいな未来さえ
Даже
сказочное
будущее,
だんだん見えなくなっていく
Постепенно
исчезает
из
виду.
地上46階見渡すcity
С
46
этажа
обозреваю
город,
まるで神の様だね1歩リーチ
Словно
бог,
в
одном
шаге
от
цели.
上がるミュージック回してハンズアップ
Включаю
музыку
громче,
руки
вверх!
後には戻れないぜ
no
no
Дороги
назад
нет,
нет,
нет.
謎がどこからともなく蠢く
Загадки
откуда
ни
возьмись
копошатся,
回る渦の中に溺れていく
Тону
в
кружащемся
водовороте.
正義の牙は誰にも折れはしない
Клыки
справедливости
никому
не
сломить,
走り出す最果ての果てへ
Бегу
к
самому
краю
земли.
たどり着くことさえイメージしている
Даже
достижение
цели
уже
представляю,
絶対的な答えは無くて
Абсолютного
ответа
нет,
1度きりの時
全てを狂わせて
Единственный
раз,
сводя
все
с
ума,
今灰になるんだ
Сейчас
все
превратится
в
пепел.
静寂の中に溶け込んだ
Растворившись
в
тишине,
タクティクスを繋いで離さない
Тактику
не
отпущу,
ループしているこの世界に
В
этом
зацикленном
мире,
迷い込んでいた
全てを惑わせて
Заблудился,
сбивая
всех
с
толку.
旋律の闇を抜け出して
Вырвавшись
из
тьмы
мелодии,
嘘みたいに笑う君と逃避行
С
тобой,
смеющейся,
словно
во
сне,
сбегаю.
曖昧な謎解き明かして
Раскрыв
смутные
загадки,
五線紙の中
全てが白と黒
Внутри
нотной
бумаги
все
черно-белое.
今ゼロになるんだ
Сейчас
все
обнулится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomomasa Teranaka
Album
旋律の迷宮
date de sortie
16-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.