Paroles et traduction KEYTALK - 東京シネマ

目眩がしそうなほど ただ真っ直ぐに
見つめる先には
飲み込まれてしまいそう都会の街並み
君は少笑う
いつの間にここまで歩いてきたなんてさ
忘れてしまって いつものように歌い出そう
走り始めた君だけのストーリー
東京の街に君の足跡を
誰かを愛して何かを信じる
「ひとりぼっちじゃ無い」この街の合言葉
時々不安になるよ この歌が君を傷つけてしまうこと
優しさを唄う歌は誰かへのナイフに変わるかもしれない
憧れ抱いて奮い立つ心は遥か
彼方の銀河に包まれて もう見えないんだろう
期待外れの雨に打たれて
立ち尽くしたなら君色の傘を
見上げた夜空に寂しく光は
ひとりぼっちの月 僕は星にでもなろう
キラリ光った追憶の星が
あの日の鼓動を呼び覚まして行く
重なり重なる欲望の渦は
赤く空を突き抜けている
東京の街は触れたくて甘い
君は確かにこの世界の真ん中
誰かを愛して何かを信じる
「ひとりぼっちじゃ無い」この声枯らしても
一つだけ確かなこの街の合言葉

Просто прямо вверх.
Ты не можешь просто смотреть на это.
Это будет поглощено.
Ты немного посмеешься.
Как давно ты здесь?
Давай забудем об этом и начнем петь, как обычно.
Это история, которую ты только начал вести.
Твои следы на улицах Токио.
Верь в то, что любишь кого-то.
"Я не одинок" - вот девиз этого города.
Иногда я чувствую неуверенность в том, что эта песня причинит тебе боль.
Песня доброты может стать для кого-то ножом.
Тоска и вдохновение далеки.
Это далекая галактика, и ты ее больше не видишь.
Меня поразил неожиданный дождь.
Если ты встал, у тебя есть зонт своего цвета.
Я посмотрел на ночное небо, одинокий свет.
Одна луна, я стану звездой.
Сияющая звезда воспоминаний.
Я собираюсь разбудить сердцебиение того дня.
Вихрь перекрывающихся и перекрывающихся желаний.
Это происходит в красном небе.
Город Токио такой милый.
Ты определенно посреди этого мира.
Верь в то, что любишь кого-то.
Даже если этот голос умрет.
Только одно точно.