Paroles et traduction KEYTALK - 雨のち。夏、

雨のち。夏、

予報外れの雨に打たれて 逃げ隠れした空模様 待ちわびてる 夏が彩る 君との恋模様
予定通りの風は止まない ツラツラ綴るペンの先 鳴り響くよ 窓の外には 七色の橋が掛かる
夕焼け時は足早に 空も眠りについて
夜は深く息を飲んで 冷たくなっていくよ
真夜中走るハイウェイ 伸ばした袖に 絡まる 青い波風 ゆっくりあの日に戻れる そんな場所がある
夜は眠る 空は目覚める 思いが重なる頃
かすかに聞こえてくるよ 新しい夏が ほらそこで 笑い合えるから
瞬きも出来ないくらいの今を作ろう
真夜中走るハイウェイ 伸ばした袖に 絡まる 夏の始まりと ゆっくりあの日に戻れる そんな場所がある
ラララ

Rain After Summer

Unforeseen rain fell on us while we were running for shelter under the cloudy sky. The summer we were longing for colors our story of love.
The wind, which was supposed to stop, still hasn't. My pen keeps on scribbling, and a rainbow bridge appears outside the window.
The sunset came and went while we walked quickly. Now, even the sky is sleeping.
The night closes in, holding its breath. You are getting cold.
On the highway in the middle of the night. My extended sleeve tangles with the blue waves. Slowly, we return to that day. That place still exists.
The night sleeps and the sky awakens. When our thoughts start to overlap,
I faintly hear a new summer. It's just up ahead, so let's go there and laugh together.
Let's create a moment that will last forever.
On the highway in the middle of the night. My extended sleeve tangles with the start of summer. Slowly, we return to that day. That place still exists.
La la la