Paroles et traduction KFT - Bankrabló

Bankrabló

Van olyan, aki légtornász,
Van olyan, aki nögyógyász.
Mindenki biztos megélhetésre vágyik.
Van olyan, aki éhenhal,
Van olyan, aki se lát, se hall.
Folyik a harc a bölcsötöl a halálos ágyig.

Refr.:
Én bankrabló vagyok, bankrablással foglalkozom.
Bankrabló vagyok. Bankot rabolok.
Én bankrabló vagyok, egy fantomképre hasonlítok.
Bankrabló vagyok. Pénzt akarok, pénzt akarok, pénzt akarok!

Van olyan, aki könyököl,
Van olyan, aki örököl.
Mindenki biztos megélhetésre vágyik.
Van olyan, aki kilincsel,
Van olyan, aki bilincsel.
Folyik a harc a bölcsötöl a halálos ágyig.

Грабитель банков

Есть те, кто воздушный гимнаст,
Есть те, кто гинеколог.
Каждый хочет уверенности в завтрашнем дне.
Есть те, кто умирает с голоду,
Есть те, кто не видит и не слышит.
Борьба продолжается от кобели до смертного одра.

Припев:
Я грабитель банков, я занимаюсь ограблением банков.
Я грабитель банков. Я граблю банки.
Я грабитель банков, я похож на фоторобот.
Я грабитель банков. Мне нужны деньги, мне нужны деньги, мне нужны деньги!

Есть те, кто выпрашивает подаяние,
Есть те, кто получает наследство.
Каждый хочет уверенности в завтрашнем дне.
Есть те, кто линчует,
Есть те, кто теряет сознание.
Борьба продолжается от колыбели до смертного одра.