Paroles et traduction KFT - Bábu vagy (2008)
Bábu vagy (2008)
You're a Puppet (2008)
Bábu
vagy,
nem
te
lépsz,
(valaki)
irányít
You're
a
puppet,
you
don't
move,
(someone)
controls
you
Jól
vigyázz,
mi
lesz
majd,
(ha
megun
és)
leállít?
Be
careful,
what
will
happen,
(if
they
get
bored
and)
stop?
Elszakad,
elszakad
(a
zsinór),
és
leülsz
The
(string)
breaks,
and
you
fall
down
Jól
teszed,
ha
talpra
állsz,
(és
mielőbb)
menekülsz
You'd
better
get
up,
(and
as
soon
as
possible)
escape
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Bábu
vagy,
bábu
vagy,
(valaki)
elvakít
You're
a
puppet,
you're
a
puppet,
(someone)
blinds
you
Bábu
vagy,
úgy
mozogsz,
(ahogy
ő)
irányít
You're
a
puppet,
you
move,
(the
way
they)
control
you
Elszakad,
elszakad
(a
zsinór),
és
leülsz
The
(string)
breaks,
and
you
fall
down
Jól
teszed,
ha
talpra
állsz,
(és
mielőbb)
menekülsz
You'd
better
get
up,
(and
as
soon
as
possible)
escape
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
I
think
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
don't
believe
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
You
have
no
strength
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
To
notice
(open
your
eyes,
open
your
eyes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laár András
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.