Paroles et traduction KFT - Bábu vagy (2008)

Bábu vagy, nem te lépsz, (valaki) irányít
Jól vigyázz, mi lesz majd, (ha megun és) leállít?
Elszakad, elszakad (a zsinór), és leülsz
Jól teszed, ha talpra állsz, (és mielőbb) menekülsz

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Bábu vagy, bábu vagy, (valaki) elvakít
Bábu vagy, úgy mozogsz, (ahogy ő) irányít
Elszakad, elszakad (a zsinór), és leülsz
Jól teszed, ha talpra állsz, (és mielőbb) menekülsz

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Ты марионетка, ты не тот, кто двигается, (кто-то) контролирует ситуацию.
Будьте осторожны, что произойдет, если это прекратится?
Он ломается, он обрывается (шнур), и вы садитесь
Тебе лучше встать на ноги (и убегать как можно скорее).

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)
Открывай!

Ты марионетка, ты марионетка, (кто-то) ослепляет тебя
Ты марионетка, ты двигаешься (так, как он) управляет тобой
Он ломается, он обрывается (шнур), и вы садитесь
Тебе лучше встать на ноги (и убегать как можно скорее).

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)
Открывай!

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет сил (открой глаза, открой глаза)
Замечать (открой глаза, открой глаза)
Открывай!