Paroles et traduction KFT - Lefejellek, köcsög

Lefejellek, köcsög

Ha valaki civilizált és van egy kevés intelligenciája
És tudja, hogy mi fán terem a tolerancia
Az a legritkább esetben se mondja, hogy lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!

Ha valaki emberszabású, és ha valaha olvasott már egy könyvet
Vagy tudja, hogy ki az az Albert Schweitzer
Az a legritkább esetben se mondja, hogy lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!

Ha valaki nem elmegyenge és tudja, hogy hol van a La Manche csatorna
És nincs neki személyiségtorzulása
Az a legritkább esetben se mondja, hogy lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!

Intelligencia (Intellinegcia)
Tolerancia (Tolerancia)
Albert Schweitzer (Albert Schweitzer)
La Manche csatorna (La Manche csatorna)

Ha valakiben elég cizellált a vitakészség
És az érvek ütköztetésén alapul a jól artikulált véleménye
Az a legritkább esetben se mondja, hogy lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!
Lefejellek, köcsög!

Lefejellek, köcsög!

Снесу башку, козел!

Если кто-то цивилизован и у него есть хоть немного интеллекта,
И он знает, что такое толерантность,
Тот вряд ли скажет: "Снесу башку, козел!"
Снесу башку, козел!
Снесу башку, козел!

Если кто-то по образу и подобию человека, и если он когда-либо читал книгу
Или знает, кто такой Альберт Швейцер,
Тот вряд ли скажет: "Снесу башку, козел!"
Снесу башку, козел!
Снесу башку, козел!

Если кто-то не слабоумный и знает, где находится пролив Ла-Манш,
И у него нет личностного расстройства,
Тот вряд ли скажет: "Снесу башку, козел!"
Снесу башку, козел!
Снесу башку, козел!

Интеллект (Интеллект)
Толерантность (Толерантность)
Альберт Швейцер (Альберт Швейцер)
Пролив Ла-Манш (Пролив Ла-Манш)

Если у кого-то достаточно развито умение вести дискуссию,
И его хорошо сформулированное мнение основано на столкновении аргументов,
Тот вряд ли скажет: "Снесу башку, козел!"
Снесу башку, козел!
Снесу башку, козел!

Снесу башку, козел!