Paroles et traduction KFT - Mikor árnyék lesz a fénybõl

Mikor árnyék lesz a fénybõl

Ideér ez a napfogyatkozás,
Ez a csönd, ez az égre bámulás.
Ideér ez a napfogyatkozás,
Az a pillanat, amit Nostradamus lát,
Hogy a fény sötét éjszakába vált.

Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a jel, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a megnyilatkozás. - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás. - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Aki fél, - mikor árnyék lesz a fényből
Az az égből vár csodát, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
De ha önmagába néz, - mikor árnyék lesz a fényből
Még az orráig se lát.

Valahol, nem is rég, tüzet gyújtottál.
Mire jó ez a tűz, nem is érted már.
Most a Hold fedi el, amit gondoltál,
és te látod a fény madarát,
Ahogy száll, ahogy száll, ahogy száll.

Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a jel, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a megnyilatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a csönd, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez az égre bámulás.

Valahol, nem is rég, tüzet gyújtottál.
Mire jó ez a tűz, nem is érted már.
Most a Hold fedi el, amit gondoltál,
és te látod a fény madarát,
Ahogy száll, ahogy száll, ahogy száll.

Aztán ideér ez a napfogyatkozás,
Ez a csönd, ez az égre bámulás,
Ez a jel, ez a megnyilatkozás,
Az a pillanat, amit Nostradamus lát,
Hogy a fény - mikor árnyék lesz a fényből
Sötét éjszakába vált.

Mikor árnyék lesz a fényből.

Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.

Nincs varázslat, nincs szabály,
Nincs megoldás, nincs homály.
Tűzben égő fénymadár,
Szállj le hozzánk, jöjj le hozzánk már!

Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.

Nincs valóság, nincs határ,
Nincs tanulság, nincs halál.
Tűzben égő fénymadár,
Szállj le hozzánk, jöjj le hozzánk már!

Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!

Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!

When Darkness Becomes Light

This solar eclipse is coming,
This silence, this staring at the sky.
This solar eclipse is coming,
The moment that Nostradamus sees,
When light turns into a dark night.

It will catch up - when darkness becomes light
This solar eclipse, - when we look through the window of our soul
This sign, - when darkness becomes light
This revelation. - when we look through the window of our soul
It will catch up - when darkness becomes light
This solar eclipse. - when we look through the window of our soul
Who is afraid, - when darkness becomes light
He waits for a miracle from the sky, - when we look through the window of our soul
But if he looks into himself, - when darkness becomes light
He can't even see his nose.

Somewhere, not long ago, you lit a fire.
What is this fire good for, you don't even understand anymore.
Now the Moon covers what you thought,
and you see the bird of light,
As it flies, as it flies, as it flies.

It will catch up - when darkness becomes light
This solar eclipse, - when we look through the window of our soul
This sign, - when darkness becomes light
This revelation, - when we look through the window of our soul
This silence, - when darkness becomes light
This staring at the sky.

Somewhere, not long ago, you lit a fire.
What is this fire good for, you don't even understand anymore.
Now the Moon covers what you thought,
and you see the bird of light,
As it flies, as it flies, as it flies.

Then this solar eclipse will come,
This silence, this staring at the sky,
This sign, this revelation,
The moment that Nostradamus sees,
That the light - when darkness becomes light
Turned into a dark night.

When darkness becomes light.

Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.

No magic, no rules,
No solution, no obscurity.
Lightbird burning in the fire,
Come down to us, come down to us now!

Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.
Every shadow regains its light.

No reality, no boundaries,
No lessons, no death.
Lightbird burning in the fire,
Come down to us, come down to us now!

Let's celebrate the light, the light in the sky!

Let's celebrate the light, the light in the sky!
Let's celebrate the light, the light in the sky!
Let's celebrate the light, the light in the sky!
Let's celebrate the light, the light in the sky!