Paroles et traduction KFT - Mikor árnyék lesz a fénybõl

Ideér ez a napfogyatkozás,
Ez a csönd, ez az égre bámulás.
Ideér ez a napfogyatkozás,
Az a pillanat, amit Nostradamus lát,
Hogy a fény sötét éjszakába vált.

Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a jel, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a megnyilatkozás. - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás. - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Aki fél, - mikor árnyék lesz a fényből
Az az égből vár csodát, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
De ha önmagába néz, - mikor árnyék lesz a fényből
Még az orráig se lát.

Valahol, nem is rég, tüzet gyújtottál.
Mire jó ez a tűz, nem is érted már.
Most a Hold fedi el, amit gondoltál,
és te látod a fény madarát,
Ahogy száll, ahogy száll, ahogy száll.

Utolér - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a napfogyatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a jel, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez a megnyilatkozás, - mikor átnézünk a lelkünk ablakán
Ez a csönd, - mikor árnyék lesz a fényből
Ez az égre bámulás.

Valahol, nem is rég, tüzet gyújtottál.
Mire jó ez a tűz, nem is érted már.
Most a Hold fedi el, amit gondoltál,
és te látod a fény madarát,
Ahogy száll, ahogy száll, ahogy száll.

Aztán ideér ez a napfogyatkozás,
Ez a csönd, ez az égre bámulás,
Ez a jel, ez a megnyilatkozás,
Az a pillanat, amit Nostradamus lát,
Hogy a fény - mikor árnyék lesz a fényből
Sötét éjszakába vált.

Mikor árnyék lesz a fényből.

Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.

Nincs varázslat, nincs szabály,
Nincs megoldás, nincs homály.
Tűzben égő fénymadár,
Szállj le hozzánk, jöjj le hozzánk már!

Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.
Visszakapja a fényt minden árnyék.

Nincs valóság, nincs határ,
Nincs tanulság, nincs halál.
Tűzben égő fénymadár,
Szállj le hozzánk, jöjj le hozzánk már!

Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!

Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!
Ünnepeljük a fényt, a fényt az égen!

Вот и наступает это затмение,
Эта тишина, этот пристальный взгляд в небо.
Вот и наступает это затмение,
В тот момент, когда Нострадамус видит,
Что свет превратился в темную ночь.

Когда свет превращается в тень
Это затмение, когда мы смотрим в окно нашей души
Это знак - когда появится тень от света
Это и есть проявление. - когда мы заглядываем в окно нашей души
Когда свет превращается в тень
Это и есть затмение. - когда мы заглядываем в окно нашей души
Кто боится - когда свет становится тенью
Это чудо с небес, когда мы заглядываем в окна наших душ
Но если вы посмотрите на себя, когда свет становится тенью
Он даже носом ничего не видит.

Где-то, не так давно, вы устроили пожар.
Ты даже не понимаешь, что хорошего в этом огне.
Теперь луна закрывает то, о чем вы думали,
и ты видишь птицу света,
То, как он летит, то, как он летит, то, как он летит.

Когда свет превращается в тень
Это затмение, когда мы смотрим в окно нашей души
Это знак - когда появится тень от света
Это проявляется, когда мы смотрим через окно нашей души
Эта тишина, когда свет становится тенью
Он смотрит в небо.

Где-то, не так давно, вы устроили пожар.
Ты даже не понимаешь, что хорошего в этом огне.
Теперь луна закрывает то, о чем вы думали,
и ты видишь птицу света,
То, как он летит, то, как он летит, то, как он летит.

Затем наступает это затмение,
Эта тишина, этот пристальный взгляд в небо,
Этот знак, это проявление,
В тот момент, когда Нострадамус видит,
Как меняется свет - когда свет становится тенью
Наступила темная ночь.

Когда свет превращается в тень.

Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.

Никакой магии, никаких правил,
Ни решения, ни уныния.
Легкая птица, горящая в огне,
Спустись к нам, спустись к нам!

Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.
Каждая тень возвращает свет.

Нет реальности, нет границ,
Никаких уроков, никакой смерти.
Легкая птица, горящая в огне,
Спустись к нам, спустись к нам!

Давайте отпразднуем свет, свет в небе!

Давайте отпразднуем свет, свет в небе!
Давайте отпразднуем свет, свет в небе!
Давайте отпразднуем свет, свет в небе!
Давайте отпразднуем свет, свет в небе!