Paroles et traduction KFT - Rózsák Valériának

Rózsák Valériának

Az utcasarkon, az utcasarkon
Egész nap nyitva a drogéria
A pult mögött áll a Valéria
Mer' ő ott az eladó
Valéria igazán elragadó!

Annyira szép ez a Valéria
Hogy irigy a Nemzeti Galéria
Meg a Műcsarnok

Komédia! Tragédia!
Valéria! Valéria!

Tragédia! Komédia!
Valéria! Valéria!

Rózsák Valériának!
Rózsák Valériának!

Valéria lábán körömcipő
Utána omlik, bomlik, romlik száz möszijő!
Komédia! Tragédia!
Valéria! Valéria!
Rózsák Valériának
Rózsák Valériának
Hiába bájos a Lollobrigida
Bőven van mit tanulnia
A Valériától
Valéria! Valéria!
(Rozmár, Valériának!)

Roses for Valeria

On the street corner, on the street corner
The drugstore is open all day long
Valeria stands behind the counter
Because she's the saleswoman
Valeria is truly captivating

Valeria is so beautiful
That the National Gallery is jealous
And so is the Kunsthalle

Comedy! Tragedy!
Valeria! Valeria!

Tragedy! Comedy!
Valeria! Valeria!

Roses for Valeria!
Roses for Valeria!

Valeria wears high heels
A hundred gentlemen crush into her
Comedy! Tragedy!
Valeria! Valeria!
Roses for Valeria
Roses for Valeria
Lollobrigida may be charming
But she has much to learn
From Valeria
Valeria! Valeria!
(Walrus, for Valeria!)