Paroles et traduction KFT - Szép is vagyok, jó is vagyok
Szép
is
vagyok,
jó
is
vagyok
I'm
beautiful
and
I'm
good
Az
átlagos
embernél
a
jövedelmem
nagyobb
My
income
is
higher
than
the
average
person
Nézd
meg
a
tenyerem,
ezen
hordoztalak
Look
at
my
palm,
I
carried
you
on
it
S
költöttem
reád
kisebb
vagyonokat
And
I
spent
a
small
fortune
on
you
A
hálátlanságot
utálom
nagyon
I
hate
ingratitude
so
much
Hogy
mehetett
ki
a
fejedből,
igazán
nem
tudom
How
it
could
have
slipped
your
mind,
I
really
don't
know
Szép
is
vagyok,
jó
is
vagyok
I'm
beautiful
and
I'm
good
Elmondtam
már
ezerszer,
hát
felfoghatod
I've
told
you
a
thousand
times,
so
you
can
understand
Miért
mentél
el?
Why
did
you
go
away?
Miért
hagytál
el?
Why
did
you
leave
me?
Sohasem
azért
vertelek
I
never
beat
you
up
Hogy
így
menekülj
el
For
you
to
just
run
away
A
sok
jó
verés
All
those
beatings
Úgy
látszik,
kevés
Were
not,
it
seems,
enough
Hogy
téged
nagyon
szeretlek
For
you
to
finally
understand
Végre
már
megértsd
How
much
I
love
you
A
féltékenység
férfias
dolog
Jealousy
is
a
manly
thing
És
férfiasságomnál
csak
az
autóm
nagyobb
And
my
manliness
is
surpassed
only
by
my
car
Szép
is
vagyok,
jó
is
vagyok
I'm
beautiful
and
I'm
good
Naná,
hogy
odavágok,
ha
szép
szemed
így
ragyog
Sure,
I'll
strike
out
if
your
beautiful
eyes
shine
like
that
Miért
mentél
el?
Why
did
you
go
away?
Miért
hagytál
el?
Why
did
you
leave
me?
Jól
áll
az
a
kék
folt
That
bruise
looks
good
S
milyen
lassan
múlik
el
And
how
slowly
it
fades
Miért
mentél
el?
Why
did
you
go
away?
Miért
hagytál
el?
Why
did
you
leave
me?
Sohasem
azért
vertelek
I
never
beat
you
up
Hogy
így
menekülj
el
For
you
to
just
run
away
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Hogy
mindenhová
követlek
That
I
follow
you
everywhere
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Ha
megtalállak,
megeszlek
If
I
find
you,
I'll
eat
you
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Hogy
mindenhová
követlek
That
I
follow
you
everywhere
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Ha
megtalállak,
elpüföllek
If
I
find
you,
I'll
beat
you
up
Ha
a
szerelemben
az
a
jó
If
this
is
what's
good
about
love
Hogy
két
ember
nagyon
szereti
egymást
That
two
people
love
each
other
very
much
És
nem
hagyja
el
egymást
soha
And
never
leave
each
other
Együtt
vannak,
mert
nagyon-nagyon
szeretik
egymást
They're
together
because
they
love
each
other
very,
very
much
Miért
mentél
el?
Why
did
you
go
away?
Miért
hagytál
el?
Why
did
you
leave
me?
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Miért
hagytál
el?
Why
did
you
leave
me?
Szeretlek
én
I
love
you
Szeretlek
én
I
love
you
Annyira
nagyon
szeretlek
I
love
you
so
much
Úgy
szeretlek
én
I
love
you
so
Szeretlek
I
love
you
Szeretlek
I
love
you
Szeretlek
I
love
you
Szeretlek
I
love
you
Úgy
szeretlek
én
I
love
you
so
Szeretlek
I
love
you
Annyira
szeretlek
I
love
you
so
much
Úgy
szeretlek,
úgy
szeretlek
I
love
you
so,
I
love
you
so
Annyira
nagyon
szeretlek
én
I
love
you
so
much
Én
Me
Én
Me
Én
Me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.