Itsumademo Itsumademo - KGtraduction en anglais
心無い一言で
すぐに傷つき落ち込む
You
get
hurt
and
sad
from
just
one
unkind
word
笑顔でごまかしても
いつまでも痛み引きずる
Even
though
you
smile
to
hide
it,
the
pain
lingers
「こんな自分が嫌でたまらないの」と
You
say,
"I
hate
myself
this
way",
寂しそうに微笑えんだ
And
you
smile
so
lonesome
あなたをただ強く
抱きしめながら
I
hold
you
close,
so
strong
誓う
I'll
be
here
for
you
一緒だよと
I
swear,
I'll
be
here
for
you,
by
your
side
悲しみも
苦しみも
痛みも全部
All
of
your
sadness,
pain
and
suffering
何一つ
隠さなくて良い
You
don't
have
to
hide
a
thing
いつまでも
いつまでも
あなたのそばで
Forever
and
ever,
by
your
side
この想い注いでいくから
I'll
pour
all
my
love
into
you
喜びも
楽しみも
笑顔も全部
All
of
your
joy,
fun
and
smiles
何一つ
逃さないように
I
won't
let
a
single
one
escape
me
少しずつ
少しずつ
あなたの心
Little
by
little,
little
by
little
幸せで満たしていくよ
I'll
fill
your
heart
with
happiness
周りを気にし過ぎて
自分の気持ち抑えて
You
care
too
much
about
what
others
think,
holding
back
your
own
feelings
気付けばいつのまにか
立ち直れなくなってる
Before
you
know
it,
you're
at
a
standstill
「本当は誰よりも弱いんだよ」と
You
say,
"I'm
actually
weaker
than
anyone
else",
恥ずかしそうに
打ち明けた
Confessing
with
shame
あなたの髪そっと
指でとかして
I
gently
comb
your
hair
with
my
fingers
誓う
I'll
be
by
your
side
どんなときも
I
swear,
I'll
be
by
your
side,
no
matter
what
悲しみも
苦しみも
痛みも全部
All
of
your
sadness,
pain
and
suffering
何一つ
隠さなくて良い
You
don't
have
to
hide
a
thing
いつまでも
いつまでも
あなたのそばで
Forever
and
ever,
by
your
side
この想い注いでいくから
I'll
pour
all
my
love
into
you
喜びも
楽しみも
笑顔も全部
All
of
your
joy,
fun
and
smiles
何一つ
逃さないように
I
won't
let
a
single
one
escape
me
少しずつ
少しずつ
あなたの心
Little
by
little,
little
by
little
幸せで満たしていくよ
I'll
fill
your
heart
with
happiness
誰にも見せない弱さを
If
you
can't
show
anyone
your
weakness
隠さずにいられるのなら
And
keep
it
hidden
バカにされて笑われて不恰好でも
Even
if
I'm
mocked
and
laughed
at
あなたの心の雨を止ませるよ
I'll
stop
the
rain
in
your
heart
悲しみも
苦しみも
痛みも全部
All
of
your
sadness,
pain
and
suffering
何一つ
隠さなくて良い
You
don't
have
to
hide
a
thing
いつまでも
いつまでも
あなたのそばで
Forever
and
ever,
by
your
side
この想い注いでいく
oh
I'll
pour
all
my
love
into
you
oh
喜びも
楽しみも
笑顔も全部
All
of
your
joy,
fun
and
smiles
何一つ
逃さないように
I
won't
let
a
single
one
escape
me
少しずつ
少しずつ
あなたの心
Little
by
little,
little
by
little
幸せで満たしていくよ
I'll
fill
your
heart
with
happiness
Évaluez la traduction
1
To The Top
2 It's Alright
3 My Lady
4 imamokorekaramo
5 You're not alone
6 I'll Go My Way
7 Can You Hear My Voice
8 Kiokuno Hate
9 Omokage
10 Shiroifuyu Futaride sugoshita anojikan - Piano Version
11 shiroifuyu
12 Bokudakeno kimide itehoshii
13 You Make Me Feel Good
14 Itsumademo Itsumademo
15 Come with me
16 Meguriaeta
2 It's Alright
3 My Lady
4 imamokorekaramo
5 You're not alone
6 I'll Go My Way
7 Can You Hear My Voice
8 Kiokuno Hate
9 Omokage
10 Shiroifuyu Futaride sugoshita anojikan - Piano Version
11 shiroifuyu
12 Bokudakeno kimide itehoshii
13 You Make Me Feel Good
14 Itsumademo Itsumademo
15 Come with me
16 Meguriaeta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.