Paroles et traduction KG - MUSIC

MUSIC

上手くいかない
毎日が過ぎていく
空を見上げて
ため息またこぼれる

求めても求めても何も叶わなくて
いつの日か望むこと諦めてしまった
くすぶっている想いで
"I don't know what I can do..."つぶやいて
目を閉じて
耳を澄ませば

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

過去の痛みに
いつまでも囚われてる
そんな自分を
好きになれない every day

願っても願っても何も変わらなくて
いつからか心から笑うこと忘れて
疲れ果てた心で
"I will never find the way" あきらめて
目を閉じて
耳を澄ませば

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

駆け巡る music
それはまるで magic
Makes you feel that it's gonna be alright

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

MUSIC

Things aren't going well
Each and every day just passes by
Looking up at the sky
I let out another sigh

No matter how much I pursue, nothing comes true
Someday, I gave up on my aspirations
In my festering thoughts,
"I don't know what I can do..." I mutter
With eyes closed
With ears open

What I hear
Is a song full of joy
Leaping over sorrow
A melody begins to flow
A thrill runs through my heart
I surrender my body to the beat
Will never stop like this
Until the morning sun shines

To the pain of the past
I've been bound for so long
I cannot love such a being
Every day

No matter how much I wish, nothing changes
When did I stop laughing from my heart?
In my weary heart
"I will never find the way" I give up
With eyes closed
With ears open

What I hear
Is a song full of joy
Leaping over sorrow
A melody begins to flow
A thrill runs through my heart
I surrender my body to the beat
Will never stop like this
Until the morning sun shines

Music races through me
It's truly like magic
Makes you feel that it's gonna be alright

What I hear
Is a song full of joy
Leaping over sorrow
A melody begins to flow
A thrill runs through my heart
I surrender my body to the beat
Will never stop like this
Until the morning sun shines