Can You Hear My Voice - KG traduction en allemand

Can You Hear My Voice

ずっと探している 記憶の底 想いの欠片
何か足りないまま 生きる事に 慣れ始めて oh

仮面で隠してる sad face 誰からも気づかれないで
強がることで ごまかしてきた
またいつも通りの bad days いい加減苦しくなって
It's messing up my heart

Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 誰か応えて
Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 聴こえているなら
Can you hear my voice
Can you hear my voice

一人暗い部屋で 膝抱えて 震えている
心閉ざしてても 願っている 救いの光を

誰かを傷つけるなんて I'd never wanna do そんなこと
本当の気持ちを 抑えこんでた
いつしか取り返すこと 出来ないくらいに積もって
It's breaking up my heart

Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 誰か応えて
Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 聴こえているなら
Can you hear my voice

いつか誰かが見つけてくれる
そう信じて待つだけの everyday
気づけば もう my time is up
誰も never ever gonna find me
So I scream

Can you hear my voice Can you hear my voice
Can you hear my voice Can you hear my voice

Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 誰か応えて
Can you hear my voice
僕の声が 聴こえているなら 聴こえているなら
Can you hear my voice (Can you hear my voice)
Can you hear my voice (Can you hear my voice)
Can you hear my voice (Can you hear my voice)
Can you hear my voice (Can you hear my voice)

Kannst du meine Stimme hören?

Ich suche schon immer, tief in meiner Erinnerung, nach den Splittern meiner Gefühle.
Ich beginne mich daran zu gewöhnen, so zu leben, obwohl etwas fehlt, oh.

Ich verstecke mein trauriges Gesicht hinter einer Maske, damit es niemand bemerkt.
Ich habe mich selbst getäuscht, indem ich stark tat.
Wieder die üblichen schlechten Tage, es wird langsam unerträglich.
Es bringt mein Herz durcheinander.

Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, bitte antworte mir.
Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, wenn du sie hören kannst.
Kannst du meine Stimme hören?
Kannst du meine Stimme hören?

Allein in einem dunklen Zimmer, die Knie umklammert, zittere ich.
Auch wenn mein Herz verschlossen ist, wünsche ich mir ein rettendes Licht.

Jemanden zu verletzen, das ist etwas, das ich niemals tun wollte.
Ich habe meine wahren Gefühle unterdrückt.
Irgendwann hat sich so viel angestaut, dass ich es nicht mehr rückgängig machen kann.
Es zerbricht mein Herz.

Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, bitte antworte mir.
Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, wenn du sie hören kannst.
Kannst du meine Stimme hören?

Eines Tages wird mich jemand finden.
Jeden Tag nur darauf warten und daran glauben.
Wenn ich es bemerke, ist meine Zeit schon um.
Niemand wird mich jemals finden.
Also schreie ich.

Kannst du meine Stimme hören? Kannst du meine Stimme hören?
Kannst du meine Stimme hören? Kannst du meine Stimme hören?

Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, bitte antworte mir.
Kannst du meine Stimme hören?
Wenn du meine Stimme hören kannst, wenn du sie hören kannst.
Kannst du meine Stimme hören? (Kannst du meine Stimme hören?)
Kannst du meine Stimme hören? (Kannst du meine Stimme hören?)
Kannst du meine Stimme hören? (Kannst du meine Stimme hören?)
Kannst du meine Stimme hören? (Kannst du meine Stimme hören?)