Paroles et traduction KG - Story
限られた時の中で
В
отведённое
нам
время
どれだけのコトが出来るのだろう...
Сколь
многое
мы
сможем
сделать?...
言葉にならないほどの想いを
Чувства,
что
словами
не
высказать,
どれだけアナタに伝えられるだろう...
Сколько
из
них
я
смогу
тебе
передать?...
ずっと閉じ込めてた
胸の痛みを消してくれた
Боль,
что
я
так
долго
хранила
в
груди,
ты
развеял.
今私が笑えるのは
Сейчас
я
могу
улыбаться,
一緒に泣いてくれたキミがいたから
Потому
что
ты
был
рядом
и
плакал
вместе
со
мной.
一人じゃないから
Я
не
одна,
キミが私を守るから
Ты
меня
защитишь,
強くなれる
もう何も恐くないヨ...
Я
стала
сильнее,
мне
больше
ничего
не
страшно...
時がなだめてく
Время
лечит,
痛みと共に流れてく
Боль
уходит
вместе
с
ним,
日の光がやさしく照らしてくれる
Солнечный
свет
нежно
освещает
меня.
説明する言葉も
Тебе
не
нужно
искать
слова,
ムリして笑うコトもしなくていいから
И
притворяться,
что
тебе
весело,
何かあるなら
いつでも頼ってほしい
Если
что-то
случится,
прошу,
всегда
обращайся
ко
мне.
疲れた時は
肩をかすから
Если
устанешь,
я
позволю
тебе
опереться
на
моё
плечо.
どんなに強がっても
Как
бы
ты
ни
храбрился,
ため息くらいする時もある
Иногда
ты
тоже
вздыхаешь.
孤独じゃ重い扉も
Даже
тяжёлую
дверь
одиночества
共に立ち上がればまた動き始める
Мы
сможем
открыть
вместе,
если
встанем
бок
о
бок.
一人じゃないから
Ты
не
один,
私がキミを守るから
Я
тебя
защищу,
あなたの笑う顔が見たいと思うから
Потому
что
я
хочу
видеть
твою
улыбку.
時がなだめてく
Время
лечит,
痛みと共に流れてく
Боль
уходит
вместе
с
ним,
日の光がやさしく照らしてくれる
Солнечный
свет
нежно
освещает
тебя.
時に人は傷付き
傷付けながら
Порой
люди
ранят
и
бывают
ранены,
染まる色はそれぞれ違うケド
И
цвета,
в
которые
мы
окрашиваемся,
различны,
自分だけのSTORY
Но
у
каждого
своя
история,
作りながら生きてくの
Которую
мы
пишем,
живя,
だからずっと
ずっと
Поэтому
никогда,
никогда
あきらめないで...
Не
сдавайся...
一人じゃないから
Ты
не
один,
私がキミを守るから
Я
тебя
защищу,
あなたの笑う顔が見たいと思うから
Потому
что
я
хочу
видеть
твою
улыбку.
時がなだめてく
Время
лечит,
痛みと共に流れてく
Боль
уходит
вместе
с
ним,
日の光がやさしく照らしてくれる
Солнечный
свет
нежно
освещает
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.