Paroles et traduction KG - 上を向いて歩こう

上を向いて歩こう

上を向いて歩う
涙がこぼれないように
思い出す 春の日
一人ぽっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す 夏の日
一人ぽっちの夜
幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩<
一人ぽっちの夜
(口笛...)
思い出す 秋の日
一人ぽっちの夜
悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩く
一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜

Иду, глядя вверх

Иду, глядя вверх,
Чтоб слёзы не пролились.
Вспоминаю весенний день,
Ночь, когда я один.
Иду, глядя вверх,
Считаю мерцающие звёзды.
Вспоминаю летний день,
Ночь, когда я один.
Счастье — над облаками,
Счастье — в небесах.
Иду, глядя вверх,
Чтоб слёзы не пролились.
Плача, иду
Ночь, когда я один.
(Свист...)
Вспоминаю осенний день,
Ночь, когда я один.
Печаль — в тени звёзд,
Печаль — в лунной тени.
Иду, глядя вверх,
Чтоб слёзы не пролились.
Плача, иду
Ночь, когда я один.
Ночь, когда я один.