Paroles et traduction KG - 母へ
誰より大きな声で
With
a
voice
louder
than
anyone's
笑ってるあなたの腕の中で
In
your
arms,
I
laughed
誰より大きな声で
With
a
voice
louder
than
anyone's
泣き叫ぶ小さな僕
A
little
baby
that
cried
out
loud
僕が望んでこんな家に
It
wasn't
my
wish
to
be
born
生まれて来た訳じゃないんだと
Into
such
a
home
大きな愛がただ煩わしくて
Your
great
love
was
just
annoying
傷つけたこともあるけど
Sometimes
I
even
hurt
you
あなたがいるから
Because
you're
here
僕は今こうして笑えてるよ
I
can
laugh
now
あなたがいるから
Because
you're
here
苦しくても顔を上げて
Even
when
it's
hard,
I
lift
my
head
歩いてるよ
And
keep
walking
誰より曲がったことが
You
hated
twisted
things
嫌いなあなたに育てられて
More
than
anyone
誰より曲がったことが
You
raised
me
to
hate
twisted
things
嫌いな大きな僕
More
than
anyone
子供の頃のあなたのまま
As
a
child,
your
image
of
me
そのままでいると思ってた
Would
always
stay
the
same
大きな愛は変わらないけど
Your
great
love
never
changed
一回り小さな背中
But
my
back
is
smaller
than
yours
あなたがいるから
Because
you're
here
僕は今こうして笑えてるよ
I
can
laugh
now
あなたがいるから
Because
you're
here
苦しくても顔を上げて
Even
when
it's
hard,
I
lift
my
head
歩いてるよ
And
keep
walking
どんな時も痛み隠して
Every
time,
you
hid
your
pain
笑顔のあなたが
With
a
smile
いつの日か僕のことを
I
want
to
become
someone
誇りに思えるように
You
can
be
proud
of
someday
あなたがいたから
Because
you
were
here
僕はこの世界に生まれて来た
I
was
born
into
this
world
あなたがいたから
Because
you
were
here
どんな時も守られてた
oh
I've
always
been
protected
oh
あなたがいるから
Because
you're
here
僕は今こうして笑えてるよ
I
can
laugh
now
あなたがいるから
Because
you're
here
苦しくても顔を上げて
Even
when
it's
hard,
I
lift
my
head
歩いてるよ
And
keep
walking
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.