Paroles et traduction KG Man feat. Shakalab - Domenica

Domenica

Sono stato lontano ma ritornerò da te
Passeremo insieme le nostre Domeniche
Mi sveglierò più tardi col profumo di caffè
Ma adesso sento in bocca solo il gusto del weekend
Voglio rimanere a letto fino a pranzo
Solo se tu rimani al mio fianco
Non ho fatto niente eppure sono stanco
E anche se me lo dici non ci credo che ti manco

Domenica quel senso di libertà
Scappare via via dalla paranoia
E sei bella da morire
E sei bella anche così
Basta solo un po' di sole
Domenica

Mi alzo e vedo te che dormi
Cerco di far presto per non fermare i tuoi sogni
Baby girl
Easy like a Sunday morning
Anche se la notte è stata lunga io cerco di ricompormi
E tu fai pure come credi prenditi il tuo tempo
Io c'ho già le scarpe ai piedi ti porto ovunque tu mi dica
Basta che mi chiedi
Perché è domenica mattina e non ho più pensieri

La sveglia suona prima delle dieci di mattina
E sento ancora i postumi della sera prima
Vedo ancora i sei Gin tipo in cartolina
E i cin cin coi miei King gonfiano l'autostima
Mi alzo zero para, un balzo serio raga
Scalzo in mezza a casa
Dammi spazio cara
I tuoi sorrisi qua riempiono la giornata
E so easy
Ti voglio adesso che ti sei svegliata

Sveglia su off attivo la modalità i flash con la fantasia

Domenica quel senso di libertà
Scappare via via dalla paranoia e sei bella da morire
E sei bella anche cosÌ
Basta solo un po' di sole
DOMENICA

Воскресенье

Я был далеко, но вернусь к тебе,
Мы проведем вместе наши воскресенья.
Проснусь попозже с ароматом кофе,
Но сейчас во рту только вкус выходных.
Хочу остаться в постели до обеда,
Только если ты останешься рядом со мной.
Я ничего не делал, и все же я устал,
И даже если ты скажешь, я не поверю, что по мне скучала.

Воскресенье, это чувство свободы,
Убежать прочь от паранойи.
И ты прекрасна до смерти,
И ты прекрасна даже такой.
Нужно лишь немного солнца,
Воскресенье.

Я встаю и вижу, как ты спишь,
Стараюсь делать все тихо, чтобы не прервать твои сны.
Малышка,
Легко, как воскресным утром.
Даже если ночь была длинной, я пытаюсь собраться,
А ты делай, как хочешь, не торопись.
У меня уже обувь на ногах, я отвезу тебя, куда скажешь,
Только попроси.
Ведь сейчас воскресное утро, и у меня больше нет забот.

Будильник звонит раньше десяти утра,
И я все еще чувствую последствия вчерашнего вечера.
Я все еще вижу шесть джинов, словно на открытке,
И тосты с моими королями поднимают самооценку.
Встаю без паники, серьезный прыжок, ребята,
Босиком посреди дома.
Дай мне пространство, дорогая,
Твои улыбки здесь наполняют день.
И так легко,
Я хочу тебя сейчас, когда ты проснулась.

Выключаю будильник, включаю режим "флэш" с фантазией.

Воскресенье, это чувство свободы,
Убежать прочь от паранойи, и ты прекрасна до смерти.
И ты прекрасна даже такой,
Нужно лишь немного солнца,
ВОСКРЕСЕНЬЕ.