Paroles et traduction KG feat. May J. - 君に言えなかった想い duet with May J.

君に言えなかった想い duet with May J.

いつの間に こんなにも君を好きになってしまったんだろう
他の誰かの腕で 眠る君を知っているのに

なんでもない言葉で 笑う君の姿が胸に焼き付くよ
All I wanna do 強く抱きしめながら
I'm in love with you, 'cause you're the one for me
そのままでいたいよ

君と交わす言葉 君と過ごす時間 全て いとしすぎて 宝物だよ
一緒にはなれないと 分かってたはずなのに
君を求めてるよ だから never ever let you go

いつも君からのメール待ってた 携帯の充電気にしながら
だってどんな時も君とは繋がっていたくて

「他の誰より好きだよ。」言えたなら 少しでも 楽になれるかな
All I wanna do 微笑む君のそばで
I'm in love with you,"cause you're the one for me
そう信じてたいよ

君と交わす言葉君と過ごす時間全ていとしすぎて宝物だよ
一緒にはなれないと分かってたはずなのに
君を求めてるよだからnever ever let you go

いつか二人 手をつないで 並んで歩けるかな
このままじゃ何も変わらない でも失いたくない

一人寂しい夜も 心が折れた時も
いつも 気がついたら 助けられてたよ
君にとっての僕と 僕にとっての君は
違うままなのかな 一緒にならないかな

君と交わす言葉 君と過ごす時間 全て いとしすぎて 宝物だよ
一緒にはなれないと 分かってたはずなのに
君を求めてるよ だから never ever let you go

I wanna be the one for you, 'cause you are the one
I wanna be the one for you, 'cause you are the one

Невысказанные тебе чувства (дуэт с May J.)

Когда же я так сильно тебя полюбил?
Хотя я знаю, что ты спишь в объятиях другого...

Твой смех от самых простых слов обжигает мне грудь.
Всё, чего я хочу — крепко обнять тебя.
Я влюблён в тебя, потому что ты — та самая.
Хочу, чтобы всё так и оставалось.

Каждое слово, сказанное тебе, каждая минута, проведённая с тобой, — всё так дорого, это моё сокровище.
Хотя я и понимал, что мы не можем быть вместе,
Я желаю тебя, поэтому никогда тебя не отпущу.

Я всегда ждал твоих сообщений, следя за зарядом телефона.
Потому что я хотел всегда быть с тобой на связи.

Если бы я смог сказать: «Я люблю тебя больше всех», стало бы хоть немного легче.
Всё, чего я хочу — быть рядом с тобой, когда ты улыбаешься.
Я влюблён в тебя, потому что ты — та самая.
Хочу верить в это.

Каждое слово, сказанное тебе, каждая минута, проведённая с тобой, — всё так дорого, это моё сокровище.
Хотя я и понимал, что мы не можем быть вместе,
Я желаю тебя, поэтому никогда тебя не отпущу.

Сможем ли мы когда-нибудь идти рядом, держась за руки?
Если так пойдёт и дальше, ничего не изменится, но я не хочу тебя потерять.

В одинокие ночи, когда я был на грани,
Я всегда, сам того не замечая, получал от тебя поддержку.
Что я значу для тебя, и что ты значишь для меня —
Разные вещи? А может, всё-таки будем вместе?

Каждое слово, сказанное тебе, каждая минута, проведённая с тобой, — всё так дорого, это моё сокровище.
Хотя я и понимал, что мы не можем быть вместе,
Я желаю тебя, поэтому никогда тебя не отпущу.

Хочу быть тем единственным для тебя, ведь ты — та самая.
Хочу быть тем единственным для тебя, ведь ты — та самая.