Paroles et traduction KHM - New York

New York

[Intro: Kool Keith]
Yo, you know what?
You could go to all the states in the world
See girls with long hair, flat stomachs
Goin' back and forth to the gym, workin' out
And they be talkin' to you
You get in New York... girls be frontin'
They have a little bit of tiny hair on they head
Or some just walk around with braids
You can't tell 'em nuttin'
Yo... they be killin' me

[H-Bomb]
Easy mon, blood clot, blood cleat with gold teeth
He peekin' at Kool Keith, Marc Live, and me
We - fly LAX to JFK, take it one way
You twisted, Jacky J ain't plan to stay
I'm on a one way, beamin' a poor chick in L.A.
Play - these chickens, break rules
I pack steels, do big drug deals
You in tennis shoes, where's your heels?
And you expect me to pay for these meals
Where's your spouse?
You live with your moms, is that a mouse
I'm breakin' out bounce, my man Ice-T got a penthouse
Four deep hits, scores, V.I.P.
We fingerbang chickens in lace, no space - fast race
Big Lonnie on Webster Ave with a screw face, briefcase
Three ki's taste with a rusty screw driver and waste
Your right hand man got replaced
You chase - baby makers, parts, heart breakers
Want papers - yes, them Murray gators huh?
You're man work in Manhattan up in Houlihan's as a waiters, laters
You worship them slave owners on green papers, haters
I'm back in L.A. with three hoes in a Wilshire skyscrapers

[Chorus x2]
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)

[Marc Live]
I walk through your city like a juggernaut
You kids is astronauts, all in space
Right to your face, no welcome mats just welcome caps
A community of big city kids in black hats
Catch me in a New York strip club slappin' a phat ass
You don't get no pass, it's the big three - H, Marc, and Keith
Top general chiefs, no games, forget the friends baby
Let's go straight to the brains, an even exchange
No heated exchange, we show the hotel the after party
Lot of Bacardi and Limon, heavy smoke and plenty of grindin'
I left L.A. real quick to see who's rhymin' -
Who's talkin' mess and who's lyin'
Who shippin' weight express mail, no Greyhound - we flyin'
Forty-two street triple X, we buyin'
Hot 97 nigga gon' play us some new shit, or we gon' start ridin'
Me and Blaze up that spot, you know who we are
High profile, we not buyin' the bar, real grimey
One E & J, one Philly, and jake behind me... BX

[Chorus x1.5]
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)

[Kool Keith]
I'ma tell you New Yorkers on lock down, the city is my boo
You shoulda called up Clue and made appointments
I'm qualified in the Metropolitan area
I shoulda been on the professional too
None of y'all rappers don't have a rule
Marketing plan out there, y'all know what to do
What up nizza?, with tight beats on destinctive tracks like the RZA
On four DAT's, computer sequence my formats
I step on MC's like subways, rest my feet on rats
8, 000 rappers comin' out this summer posin' hard, rhymin' like pussycats
Y'all don't shoot nobody, half of y'all like to scratch -
Like kittens in a batch, most of y'all scared to light a match
Blow birthday candles, y'all dealin' with girls with love handles
Better yet, guys still standin' in front of Fat Beats lookin' for samples
I laught at you holdin' champagne tryin' to walk in the club like Rambo

[Chorus x2]
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)
New York belongs to me!
(Not him, or yooouuuu)

New York

[Intro: Kool Keith]
Yo, tu sais quoi?
Tu pourrais aller dans tous les états du monde
Voir des filles avec de longs cheveux, le ventre plat
Faire des allers-retours à la salle de sport, s'entraîner
Et elles te parleraient
Tu arrives à New York... les filles font les dures
Elles ont un peu de cheveux minuscules sur la tête
Ou certaines se promènent juste avec des tresses
Tu ne peux rien leur dire
Yo... elles me tuent

[H-Bomb]
Du calme, caillot de sang, crampon de sang avec des dents en or
Il reluque Kool Keith, Marc Live, et moi
On prend un aller simple de LAX à JFK
T'es tordu, Jacky J n'avait pas prévu de rester
Je suis sur un aller simple, je largue une meuf fauchée à L.A.
Jouer - avec ces poulettes, enfreindre les règles
Je transporte de l'acier, je fais de gros deals de drogue
T'es en baskets, où sont tes talons?
Et tu t'attends à ce que je paie pour ces repas
Où est ton épouse?
Tu vis avec ta mère, c'est une souris?
Je fais un carton, mon pote Ice-T a un penthouse
Quatre tubes, des scores, des VIP
On doigte des poulettes en dentelle, pas d'espace - course rapide
Big Lonnie sur Webster Ave avec une tête de travers, une mallette
Trois kilos de coke avec un tournevis rouillé et du gâchis
Ton bras droit s'est fait remplacer
Tu cours après - les briseuses de ménage, les briseuses de cœurs
Tu veux des papiers - oui, ces Murray Gators hein?
Ton homme travaille à Manhattan chez Houlihan's comme serveur, à plus tard
Tu vénères ces propriétaires d'esclaves sur du papier vert, haineux
Je suis de retour à L.A. avec trois meufs dans un gratte-ciel de Wilshire

[Refrain x2]
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)

[Marc Live]
Je traverse ta ville comme un bulldozer
Vous les jeunes, vous êtes des astronautes, tous dans l'espace
En pleine face, pas de tapis de bienvenue, juste des balles de bienvenue
Une communauté de jeunes de la grande ville avec des chapeaux noirs
Attrape-moi dans un club de strip-tease de New York en train de claquer un gros cul
Tu n'as pas de laissez-passer, c'est le grand trio - H, Marc et Keith
Chefs généraux, pas de jeux, oublie les amis bébé
Allons droit au but, un échange équitable
Pas d'échange houleux, on montre à l'hôtel l'after
Beaucoup de Bacardi et de Limon, de la fumée épaisse et beaucoup de danse
J'ai quitté L.A. très vite pour voir qui rime -
Qui raconte des conneries et qui ment
Qui envoie de la drogue par courrier express, pas de Greyhound - on vole
Quarante-deuxième rue triple X, on achète
Hot 97 va nous passer de la nouvelle merde, sinon on va commencer à rouler
Moi et Blaze on enflamme cet endroit, tu sais qui on est
Haut profil, on n'achète pas le bar, vraiment crade
Un E & J, un Philly, et Jake derrière moi... BX

[Refrain x1.5]
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)

[Kool Keith]
Je vais te dire, New Yorkais en confinement, la ville est ma meuf
Tu aurais dû appeler Clue et prendre rendez-vous
Je suis qualifié dans la zone métropolitaine
J'aurais dû être chez les professionnels aussi
Aucun de vous les rappeurs n'a de règle
Plan marketing là-bas, vous savez tous ce qu'il faut faire
Quoi de neuf nizza?, avec des beats serrés sur des morceaux distinctifs comme le RZA
Sur quatre DAT, l'ordinateur séquence mes formats
Je marche sur les MC comme des métros, je me repose sur les rats
8 000 rappeurs qui sortent cet été en faisant les durs, rimant comme des chattes
Vous ne tirez sur personne, la moitié d'entre vous aiment gratter -
Comme des chatons dans une portée, la plupart d'entre vous ont peur d'allumer une allumette
Souffler des bougies d'anniversaire, vous avez affaire à des filles avec des poignées d'amour
Mieux encore, des mecs qui se tiennent encore devant Fat Beats à la recherche de samples
Je ris de te voir tenir du champagne en essayant d'entrer dans le club comme Rambo

[Refrain x2]
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)
New York m'appartient!
(Pas à lui, ni à toiiii)