Paroles et traduction KHY - Cuando Se Apague la Luz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando Se Apague la Luz
When the Lights Go Out
Cuando
la
luz
se
va,
siento
morir
mi
voz,
vuelvo
a
vestirme
de
mí.
When
the
lights
go
out,
I
feel
my
voice
die,
I
start
to
dress
as
myself
again.
No
quiero
despertar
quiero
dormir
en
ti.
I
don't
want
to
wake
up,
I
want
to
sleep
with
you.
Todo
el
valor
se
va,
en
gotas
de
canción,
mi
partitura
es
tu
piel.
All
my
bravery
leaves
in
drops
of
song,
my
music
is
your
skin.
No
volveré
a
llorar
solo
lo
hará
mi
voz.
I
won't
cry
again,
only
my
voice
will.
Al
cantar
vuelvo
a
besarte
mi
amor.
When
I
sing,
I
kiss
you
again
my
love.
Tu
sonrisa
es
mi
ovación,
el
aplauso
que
yo...
Your
smile
is
my
ovation,
the
applause
that
I...
Siempre
quise
revivir,
al
que
yo
deje
a
deber.
Always
wanted
to
revive,
the
one
I
left
in
debt.
Canto
por
ti,
muero
sin
ti.
I
sing
for
you,
I
die
without
you.
Mi
piano
echa
a
llorar,
su
lamento
habla
por
mí.
My
piano
starts
to
cry,
its
lament
speaks
for
me.
Canto
por
ti,
vuelvo
a
morir.
I
sing
for
you,
I
die
again.
Cuando
se
apague
la
luz.
When
the
lights
go
out.
Vuelve
el
invierno
a
mí,
vuelve
la
soledad,
vuelven
si
tú
no
estás.
Winter
returns
to
me,
loneliness
returns,
they
return
if
you're
not
here.
Mi
melodía
es
oírte
respirar.
My
melody
is
to
hear
you
breathe.
Al
cantar
vuelvo
a
besarte
mi
amor.
When
I
sing,
I
kiss
you
again
my
love.
Tu
sonrisa
es
mi
ovación,
el
aplauso
que
yo...
Your
smile
is
my
ovation,
the
applause
that
I...
Siempre
quise
revivir,
al
que
yo
deje
a
deber.
Always
wanted
to
revive,
the
one
I
left
in
debt.
Canto
por
ti,
muero
sin
ti.
I
sing
for
you,
I
die
without
you.
Mi
piano
echa
a
llorar,
su
lamento
habla
por
mí.
My
piano
starts
to
cry,
its
lament
speaks
for
me.
Canto
por
ti,
vuelvo
a
morir.
I
sing
for
you,
I
die
again.
Cuando
se
apague
la
luz.
When
the
lights
go
out.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Maria Hernandez Gil, Daniel Castellanos Iglesias, Patricia Tapia Pacheco, Mario Ruiz Galvan, Juan Guadaão Corrales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.