Paroles et traduction KIAN - Summer Insecurity

Summer Insecurity

Daddy's gotta go to work (Daddy's work)
Tellin' me I should get a life, man
He say will I ever learn? (Never learn)
He's takin' notes for the wintertime
Summer's got me insecure (Insecure)
Outside ain't a friend of mine
The sun and I ain't gonna work (Never work)
'Cause I'm just too afraid to burn

I'm still caught in the summertime
That's why I cry when the sun arrives
They say it's greener on the other side
Maybe I'm just color blind
Hometown's running in a loop
Feelings deeper than a swimming pool
I be feeling like an interlude
So figure out what you finna do

(Oh)
What you finna do (Oh)
What you finna do (Oh)
What you finna do (Oh)

I just need (Just need) someone (Someone)
To hear me when I'm callin' out
Don't think I'll ever leave the house
Fuckin' obvi' (Obvi') honest (Honest)
The words, they kinda start to fade
Or maybe that's what others say

'Cause I'm still caught in the summertime
That's why I cry when the sun arrives
They say it's greener on the other side
Maybe I'm just color blind
Hometown's running in a loop
Feelings deeper than a swimming pool
I be feeling like an interlude
Figure out what you finna do

(Oh)
What you finna do (Oh)
What you finna do (Oh)
What you finna do (Oh)
(Oh)
(Summer, summer, summer, summertime)
What you finna do (Oh)
(Summer, summer, summer, summertime)
What you finna do (Oh)
(Summer, summer, summer, summertime)
What you finna do (Oh)
(Summer, summer, summer, summertime)

I can't believe I let this happen
'Cause people wanna rock me
And the birds are making song
Water's looking thin
And I'm too afraid to drown
I think that I should swim
But I prefer on the ground, ground, ground, ground

Summer, summer, summer, summertime
Summer, summer, summer, summertime
Summer, summer, summer, summertime
Summer, summer, summer, summertime

Летняя неуверенность

Папа уходит на работу (Папина работа)
Говорит, мне бы завести свою жизнь, чувак
Он говорит, я когда-нибудь научусь? (Никогда не научусь)
Он копит силы на зиму
Лето делает меня неуверенным (Неуверенным)
Улица — не мой друг
Мы с солнцем не сработаемся (Никогда не сработаемся)
Потому что я слишком боюсь обжечься

Я всё ещё застрял в лете
Вот почему я плачу, когда восходит солнце
Говорят, хорошо там, где нас нет
Может, я просто дальтоник
Родной город идёт по кругу
Чувства глубже бассейна
Я чувствую себя интерлюдией
Так что решай, что ты будешь делать

(О)
Что ты будешь делать (О)
Что ты будешь делать (О)
Что ты будешь делать (О)

Мне просто нужен (Просто нужен) кто-то (Кто-то)
Кто услышит, когда я зову
Не думаю, что когда-нибудь выйду из дома
Чертовски очевидно (Очевидно), честно (Честно)
Слова, они как будто начинают исчезать
Или, может быть, это другие так говорят

Потому что я всё ещё застрял в лете
Вот почему я плачу, когда восходит солнце
Говорят, хорошо там, где нас нет
Может, я просто дальтоник
Родной город идёт по кругу
Чувства глубже бассейна
Я чувствую себя интерлюдией
Решай, что ты будешь делать

(О)
Что ты будешь делать (О)
Что ты будешь делать (О)
Что ты будешь делать (О)
(О)
(Лето, лето, лето, летняя пора)
Что ты будешь делать (О)
(Лето, лето, лето, летняя пора)
Что ты будешь делать (О)
(Лето, лето, лето, летняя пора)
Что ты будешь делать (О)
(Лето, лето, лето, летняя пора)

Не могу поверить, что позволил этому случиться
Ведь люди хотят меня раскачать
И птицы поют песни
Вода кажется такой тонкой
А я слишком боюсь утонуть
Думаю, мне стоит поплавать
Но я предпочитаю землю, землю, землю, землю

Лето, лето, лето, летняя пора
Лето, лето, лето, летняя пора
Лето, лето, лето, летняя пора
Лето, лето, лето, летняя пора