Paroles et traduction KICK THE CAN CREW - ONEWAY

ONEWAY

いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!

行くぞ one way オレは止まんねえぞ 目指すゴールまであと何メートル?
何万キロ 何千万キロ 走りはじめて三年半以上
話せば長くなるやめとこ まるで三流ドラマのまねごとみたいに
説明もなげやりな 奴にだけはなれないんだ
いーか (yeah) どんな教科書のどこにも書いてないこの勝者の孤独
背負い込んで自分を追い込んで 向い風に飛び込んでく もし
おまえの側にオレがいれば 一生涯いらねえぜナビゲーター
なあだからそこでビビってて 動けないならこの手握ってけ

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞone way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way どんな障害も こえて走り抜ける一生涯を
Way to the ゴール そうがむしゃらに ぶっちぎるのみ自分あるままに
さあついてきな その一歩ふみだしたついでにな
深いとこまでオレがエスコート 夢の中までないぜ別行動
この道は続くどこまでも オレが少年から大人へと
そう 変わっても老いぼれても 自分勝手だがオレに惚れてろ
もう あともどりなど無理無理 だが損はさせない確実に
振り返ることなく前だけを そう つれてくおまえだけを

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way いざキックベイベ いざまいろう it's my road ライドンライドン yo
オレを信じてりゃ大丈夫だ 粋なライムトーク これがマイジョブだ
間違いない (yeah 間違ってない) 間違ってたってマジ関係ない
オレはポジティブだがバカではない いっさいがっさいまかせなさい
オレがオレでいつづける ことが時にオマエを傷つける
頬の水滴ふいてついて来な 光を追跡だ (チェキラッ)
中央自由 way オレとオマエの道 あいのりしなマイノリティ探す愛の意味
本当の答え誰も言えず オレはオマエだけを前だけを見てる

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way!!

ОДИН ПУТЬ

Поехали, один путь, да! Поехали, один путь, да!
Поехали, один путь, да! Поехали, один путь, да!
Поехали, один путь, да! Поехали, один путь, да!
Поехали, один путь, да! Поехали, один путь, да!

Поехали, один путь, я не остановлюсь, сколько метров до цели?
Сколько тысяч километров, сколько десятков миллионов километров, бегу уже больше трёх с половиной лет.
Если рассказывать, история затянется, так что прекращу, словно это подражание третьесортной драме.
Я не могу быть тем, кто бросает объяснения на полпути.
Понимаешь? (да) Этого одиночества победителя не написано ни в одном учебнике.
Взвалив его на себя, подгоняя себя, я бросаюсь навстречу ветру. Если
я буду рядом с тобой, тебе не понадобится навигатор до конца жизни.
Так что, если ты боишься и не можешь двигаться, возьми меня за руку.

Один путь (да), следуй за мной, просто смотри прямо перед собой.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, держись крепче, а то слетишь.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, смотри только на меня.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, не бойся, держись крепче.

Поехали, один путь, преодолевая любые препятствия, я буду бежать всю жизнь.
Путь к цели, да, безрассудно, только вперед, оставаясь собой.
Давай, следуй за мной, раз уж ты сделала этот шаг.
Я проведу тебя в самую глубь, даже во сне мы не будем действовать порознь.
Эта дорога продолжается бесконечно, я иду по ней от мальчика к мужчине.
Да, даже если я изменюсь, даже если постарею, это эгоистично, но будь влюблена в меня.
Возврата назад уже нет, но я точно не дам тебе проиграть.
Не оглядываясь, только вперед, да, я поведу тебя одну.

Один путь (да), следуй за мной, просто смотри прямо перед собой.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, держись крепче, а то слетишь.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, смотри только на меня.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, не бойся, держись крепче.

Поехали, один путь, давай, детка, давай зажжем, это моя дорога, поехали, поехали, yo.
Если ты веришь в меня, все будет хорошо, стильный рэп-толк, это моя работа.
Несомненно (да, не ошибаюсь), даже если ошибаюсь, это не имеет значения.
Я позитивный, но не дурак, положись на меня во всем.
То, что я остаюсь собой, иногда может ранить тебя.
Вытри слезы и следуй за мной, мы преследуем свет (проверяй).
Центральная свободная дорога, наш с тобой путь, давай прокатимся, поищем любовь, в чем смысл любви?
Настоящего ответа никто не знает, я смотрю только вперед, только на тебя.

Один путь (да), следуй за мной, просто смотри прямо перед собой.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, держись крепче, а то слетишь.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, смотри только на меня.
Поехали, один путь (да), следуй за мной, не бойся, держись крепче.

Поехали, один путь (да), один путь (да), один путь (да), ну давай.
Поехали, один путь (да), один путь (да), один путь (да), ну давай.
Поехали, один путь (да), один путь (да), один путь (да), ну давай.
Поехали, один путь (да), один путь (да), один путь (да), ну давай.
Поехали, один путь!!