Paroles et traduction KICK THE CAN CREW - パレード
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
1234
Hey
YO!!
1234
Hey
YO!!
西から東に北南
ただ今来ましたいざいざKICK
From
west
to
east
to
north
and
south
We've
just
arrived
To
and
behold
KICK
キラキラリと輝くNIGITパレード
Shiny
NIGIT
parade
ハイハイハイハイ注目だぜ
見ないとやべーぞ
Hi
hi
hi
hi
Pay
attention
If
you
don't
you'll
be
sorry
そんじょそこらの奴より
More
entertaining
than
those
over
there
楽しませるぜ
なおかつ
カツコイー
Stylish
too
君の街またはあなたの街まで
To
your
town
or
perhaps
your
city
道具はマイクロフォンとこの足だけ
Our
tools
are
just
this
microphone
and
our
legs
HEY
YO!
タンタカタンタンタン
チキチッチ
HEY
YO!
Bang
bang
Chiki
chiki
パッパラパッパー
WELCOME
参加型なんだ
Pappara
pappa
WELCOME
It's
interactive
から
だったらやっぱ
So
then
after
all
皆で
GOGO
行くぞ
YOYO
EVERYBODY
SAY
Everybody
GOGO
Let's
go
YOYO
EVERYBODY
SAY
そんじゃそんじゃついてきな
赤ちゃんから
Now
now
come
on
along
From
babies
ばぁちゃんじいちゃんまで
そう続いてきな
To
grandpas
and
grandmas
Everybody
come
on
巨大
大中小楽団が舵を取る
終わることはない
The
huge
orchestras
small
medium
large
are
leading
the
way
It
never
ends
終わりゃ巻き戻す
If
it
ends
rewind
it
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
彼女はセクシーS・E・X・Y
She's
sexy
S・E・X・Y
電話してみたら「別に眠くなぁい」
When
I
called
her
she
said
"I'm
not
sleepy"
and
stuff
とかとか言うからどうしよう
What
should
I
do
誘う
来てくれる?
緊張しそう
Shall
I
ask
her
out?
Will
she
come?
I'm
nervous
彼女はちょっとだけど酔っ払ってる
She's
slightly
but
definitely
tipsy
オヤジかなんかを追っ払ってる
She's
chasing
away
some
old
men
or
something
「ハァ!?
なにそれバカじゃないの?」
"Huh!?
What's
that?
You
must
be
kidding!"
とか言ってるから
たまらないよ
She
says
I
can't
stand
it
ねぇ
なんとかなんない?
早く見たいよ
Look
here
can't
you
do
something
Hurry
up
I
want
to
see
君のかわいい顔
なぁいいだろ?
Your
cute
face
My
dear
won't
you?
今夜のパレードに参加してよ
Take
part
in
tonight's
parade
DJもライブもガンガンやりてぇよ
I
want
to
do
DJ
and
live
too
一番有名な一座
何座?
Which
troupe
is
the
most
famous?
キック座カンクルー
ビッグなダンス
Kick
troupe
Can
crew
Big
dance
いつか会える
チャンス待てる?
Can
we
meet
someday?
Can
you
wait
for
a
chance?
「待てるかっつーの!」集合!
("Of
course
I
can
wait!"
Gathering!)
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
ミッドナイトパレード
みんないったれ
Midnight
parade
Let's
go
everybody
恥じらいはしまいな今しかねぇ
Enough
with
the
shyness
Now's
the
only
time
みんな一体んなれ
しっかりやれ
Everybody
unite
Do
it
like
you
mean
it
未来は期待が一杯だぜ
てか
The
future
is
full
of
hope
Or
rather
何もせずぴよってんじゃねぇぞ
Don't
just
sit
there
and
say
"pee-yo"
二度目はねぇぞ
リオデジャネイロも
There
won't
be
a
second
chance
Even
Rio
de
Janeiro
目じゃねぇ
カーニバルは始まるほらほら
Does
not
compare
The
carnival
is
about
to
start
Come
on
聞こえた音色(行こうぜパレード)
Can
you
hear
the
melody?
(Let's
go
parade)
この心地良い太鼓のうえ
On
this
pleasant
drumbeat
好きに踊り言いたいこと言えよ
Dance
as
you
like
and
say
what
you
want
オレはMC
つまり賑やかし
I'm
the
MC,
the
party-starter
だがしかし
聞き流し禁止
聞きな
粋な歌詞
But
wait
You
can't
skip
this
Listen
to
my
stylish
lyrics
時に血流し
涙流し
Sometimes
I
bleed
Sometimes
I
cry
爆音響かし
町から町
I
blast
my
music
From
town
to
town
渡り鳥のようにノリノリ乗り込む
I
get
high
and
roll
up
like
a
migratory
bird
(トリッコー!)ハーイ
KICKの御一行
("Tricko!")
Hey
KICK
crew
and
company
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
ドンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Don't
stop!
パレーパレードンスタッ!
Parade
Parade
Don't
stop!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mcu, Kreva, Little
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.