Paroles et traduction KICK THE CAN CREW feat. RHYMESTER - 神輿ロッカーズ(live)feat.RHYMESTER

神輿ロッカーズ(live)feat.RHYMESTER

(KREVA)(もし) 会場中が全員ケンケンガクガクになっても
(もし) 会場中が突然せんべえバクバク食いだしても
全然楽々 盛り上げちゃう にらんだ dancehall は
(間違いねえ) これにかけちゃ We are the champion
それがどこのお祭りだろうとまくしたてる(かっこいー)
みこしもマイクでかつぎあげる(わっしょいー)で
ひっきりなしにおたけびあがりヒッキーみたいに traveling
はい らっせーらっせーらっせーら Like ねぶた さあはねるか

(HOOK)俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ

(MUMMY-D)かつがれたいんだろ?(むりむり)
たてまつられたいんだろ?
オレをかつぎだしてみな お祭りだぜみんな
カモン! 集まって来なパンピーにヤンキーにイナカモン
西東京 東東京 巣鴨 神保町
南横浜から会場目指すパーティーの象徴
We are the ショウストッパー ど派手な神輿
ただひたすら PUSH! PUSH! ライク ジェット浪越 CHECK しときなー

(HOOK)俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ

(LITTLE)のみますか(イッキイッキ!)おどりますか(wicked! Wicked!)
飲んで踊ってグッテングッテン(10点10点10点満点)
汗 ベトベトでとべとべ バッハ モーツァルト ベートーベン
よりノリノリの真のクラシックでオレは私なりにボクらしく
(やってやろう)きみのハイとロー そのローのところミーが買い取ろう
(YO! いじけんなんていってんだろ!) ここは異次元だっていってんだろう
(HEY 騒げ!) ファンキーモンキー めんどっちーこたヤンピコンピ
イェーあっせーらんでもえーじゃないか ケセラセラ

(HOOK)俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ

(宇多丸)WHY ナゼアナタガタウタイマスカ
Rap Version ノ「クリスマス・イヴ」ヲ?
ワタシタチカラスリャ極東ノ チッポケナ This 島国ノ
YOUR デントー LIKE ゲイシャ・ハラキリ ナドニハ気ヅカズニモウ
ニホン人忘レチャイケナイデス 魂 LIKE THIS 祭 ヲ
今日ハ無礼講トモダチ残ラズ全部 DIS シマクリ OR
モヨオシタヒトハヌキ放題オフコース! ティッシュハ FREE
オリエンタル GIRL トオチカズキ モノカゲデソクイチャツキターイデス
イッチョミコシカツギ ナビカセマス My パツキン ラーイクディス

(HOOK)俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ

(MCU)YO!! ピーピーヒャララピーヒャララ FG 宇多丸 D 坂間
&U くれちゃん りっくんりっくん 脈うつ鼓動がビックンビックン
(YES)頭にはねじりはっちー まーいたら(フー)
日頃のやな事なんでもかんでも まーいっかな(ワッショイ)
み・こ・し こいつはめちゃくちゃ DOPE なり(そーなりよ)
朝から晩まで祭り野郎 人生丸ごとかつぎやしょう
ロン毛も短髪もパツキンも 日月火水木金土
休まずワッショイワッショイ(ワー)ドブロク片手にかっとびなー

(HOOK)俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ
俺ら毎晩祭りだ ソレソレソレソレ
あばれはっちゃけまくりだ ノメノメノメノメ
みこしジャンジャンかつぎな ソレソレソレソレ
全員まとめて JUMP しな トベトベトベトベ

Божественные рокеры (live) feat. RHYMESTER

(KREVA)(Если) Даже если все в зале начнут прыгать и скакать,
(Если) Даже если все в зале вдруг начнут уплетать крекеры,
Я с лёгкостью заведу всех на этом дэнсхолле,
(Не сомневайся) В этом деле мы чемпионы.
Неважно, какой это фестиваль, мы зажжем (круто!),
Даже микрофон превратим в паланкин (васёй!),
Непрерывные крики, словно путешествующий Хикки,
Давай, раз, два, раз, два, как на Небуте, готовы прыгать?

(HOOK) У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.

(MUMMY-D) Хочешь, чтобы тебя подняли? (Не-не)
Хочешь, чтобы тебя почитали?
Подними меня, и начнём фестиваль, народ!
Давай! Собирайтесь все, панки, обыватели, деревенщины,
Западный Токио, Восточный Токио, Сугамо, Дзимбочо,
Из Южной Йокогамы к месту вечеринки — символ праздника,
Мы — шоустопперы, яркий паланкин,
Просто жми, жми, как Джет Намикоши, проверь!

(HOOK) У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.

(LITTLE) Выпьем? (До дна! До дна!) Потанцуем? (Круто! Круто!)
Пьём и танцуем, отлично, отлично (10 баллов, 10 баллов, 10 баллов, высший балл!),
Потные, липкие, взлетаем, Бах, Моцарт, Бетховен,
Под настоящую классику, ещё более зажигательную, я по-своему, как могу,
(Сделаю это) Твои взлёты и падения, эти падения я выкуплю,
(YO! Что ты там бормочешь?) Это другое измерение, понимаешь?
(Эй, шуми!) Фанки-манки, всё сложное — просто,
Да, не стоит суетиться, будь что будет.

(HOOK) У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.

(宇多丸) Почему вы поёте
Рэп-версию «Рождественского сочельника»?
С нашей стороны, с этой маленькой островной страны Дальнего Востока,
Ваши традиции, такие как гейши, харакири, и прочее, мы не замечаем,
Японцы, не забывайте душу, как этот праздник,
Сегодня никакого этикета, диссим всех друзей подряд, или
Те, кто устал, могут уйти, конечно! Салфетки бесплатно.
Хочу потихоньку сблизиться с восточной девушкой,
Вместе поднимем паланкин, проведу тебя, моя блондиночка, вот так.

(HOOK) У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.

(MCU) YO!! Пи-пи-хярара-пи-хярара FG Утамару D Сакама
&U Кре-чан, Риккун-риккун, пульсирующее сердцебиение, бикн-бикн,
(Да) На голове повязка хатимаки, если есть (Фу!),
Все плохие вещи, всё-всё, забудь (Васёй!),
Па-лан-кин, это чертовски круто (Вот так!),
С утра до ночи гуляем, всю жизнь пронесём на плечах,
Длинные волосы, короткие, блондины, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье,
Без отдыха, васёй, васёй (Ва!), с пивом в руке, вперёд!

(HOOK) У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.
У нас каждый вечер праздник, да-да-да-да,
Буйствуем и отрываемся по полной, пей-пей-пей-пей,
Поднимаем паланкин, да-да-да-да,
Все вместе прыгаем, лети-лети-лети-лети.