Paroles et traduction en anglais KIDD feat. Lord Siva - Nu' Det Noël (feat. Lord Siva)

Nu' Det Noël (feat. Lord Siva)

Vågn op, vågn op Ja ja, bror
Det' jul
Hvor er min jul? (Det er noël på fransk)
Hvor er min jul? Gi' mig min jul!
Rødkål bliver choppet
Meyers glögg bli'r poppet
Juleteen har trukket
Mandelgaver bli'r shoppet
Dildsnaps vi drikker til sild
Normalt vi bruger en mil
Ren hygge - det dufter af gran
Ris a la mande, familien er sammen
Åh, noël - nu er det december
Har du ikk' set, at jeg har været en god dreng?
Noël - ud og lave en snemand
Det' cool med dig jeg ruller
Medister på min pande
Radioen spiller Wham!
Amarone, andesteg
Julepynt og pakkeleg
Lyset gi'r liv, alle danskere er stive
Udenlandsk familie - jeg husker at skrive
Ren hygge, det dufter af gran
Ris a la mande, familien er sammen
Åh, noël - nu er det december
Har du ikk' set, at jeg har været en god dreng?
Noël - ud og lave en snemand
Det' cool med dig jeg ruller
Nu' det noël (noël, noël)
Nu' det noël (noël, noël)
Nu' det noël (vi hygger, vi hygger, vi hygger)
Nu' det noël (ud og lave en snemand)
(Nu' det noël)
Hvor er min jul (noël)
(Nu' det noël)
Gi' mig min jul (noël)

It's Christmas (feat. Lord Siva)

Wake up, wake up, yes, my love
It's Christmas
Where's my Christmas? (It's Noël in French)
Where's my Christmas? Give me my Christmas!
Red cabbage is being chopped
Meyer's glögg will be popped
Christmas tea has been brewed
Almond gifts will be bought
We drink dill snaps with herring
Usually we spend a mile
Cozy - it smells like spruce
Rice à la mande, the family is together
Oh, Noël - now it's December
Haven't you seen that I've been a good boy?
Noël - let's go and build a snowman
It's cool to roll with you
Black pudding on my pan
The radio plays Wham!
Amarone, roast goose
Christmas decorations and gift exchange
The light gives life, all the Danes are drunk
Foreign family – I remember to write
Cozy - it smells like spruce
Rice à la mande, the family is together
Oh, Noël - now it's December
Haven't you seen that I've been a good boy?
Noël - let's go and build a snowman
It's cool to roll with you
Now it's Christmas (Noël, Noël)
Now it's Christmas (Noël, Noël)
Now it's Christmas (we get cozy, we get cozy, we get cozy)
Now it's Christmas (let's go and build a snowman)
(Now it's Christmas)
Where's my Christmas (Noël)
(Now it's Christmas)
Give me my Christmas (Noël)