Paroles et traduction KIHYUN (MONSTA X) - ONE MORE STEP

ONE MORE STEP

한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어
아무도 내게 말해주지는 않았어
조금 멀리서 널 바라보고
한발 뒤에서 널 안아주고
이유도 없이 기다리는 게
너를 사랑하나 봐
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
내가 기다린 사람 너란 걸
이제 알았어 좀 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야
한 걸음 내게 다가와줄래
한번 더 나를 봐라봐줄래
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
니 마음 열어줄래
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

ЕЩЕ НА ШАГ БЛИЖЕ

Сделаю еще один шаг к тебе,
Так буду смотреть только на тебя.
Даже если я всё потеряю,
Не пожалею.
Люблю тебя, больше ничего
Не могу сказать,
Ты всё ещё не знаешь моих чувств,
С каких пор, и сам не понимаю.
Никто мне не говорил,
Что, наблюдая за тобой издалека,
Обнимая тебя лишь в мечтах,
И беспричинно ожидая,
Я, похоже, люблю тебя.
Сделаю еще один шаг к тебе,
Так буду смотреть только на тебя.
Даже если я всё потеряю,
Не пожалею.
Люблю тебя, больше ничего
Не могу сказать,
Ты всё ещё не знаешь моих чувств.
Человек, которого я ждал - это ты,
Теперь я знаю, хоть и немного поздно.
Я верну тебе потерянное время,
Ведь я люблю тебя.
Сделаю еще один шаг к тебе,
Так буду смотреть только на тебя.
Даже если я всё потеряю,
Не пожалею.
Люблю тебя, больше ничего
Не могу сказать,
Ты всё ещё не знаешь моих чувств.
У любви нет причин,
Спроси меня ещё раз, и я отвечу - только ты.
Сделаешь шаг навстречу мне?
Взглянешь на меня ещё раз?
Чтобы я мог отдать тебе всё,
Открой своё сердце.
Люблю тебя, больше ничего
Не могу сказать,
Ты всё ещё не знаешь моих чувств.