Hold My Heart - KIKE traduction en allemand

Hold My Heart

You you were something I adored
Then you kicked me down on the floor
Kicked me around like a dog
Please tell me what for
Tell me why you hurt me
Tell me was it worth it
Tell me now for certain
You you were something I adored
Then you kicked me down on the floor
Kicked me around like a dog
Please tell me what for
Tell me why you hurt me
Tell me was it worth it
Tell me now for certain

I tried to give you my love
But you don't deserve it
You don't deserve none
You broke me used me
Tore me wore me down
Now I'm in the corner of the room
While I drown
In my sorrows
Now I hope to know
How you could do that
To somebody
And not feel bad at all
At all at all

You you were something I adored
Then you kicked me down on the floor
Kicked me around like a dog
Please tell me what for
Tell me why you hurt me
Tell me was it worth it
Tell me now for certain
You you were something I adored
Then you kicked me down on the floor
Kicked me around like a dog
Please tell me what for
Tell me why you hurt me
Tell me was it worth it
Tell me now for certain

Halt mein Herz

Du, du warst etwas, das ich verehrte
Dann hast du mich zu Boden getreten
Hast mich herumgestoßen wie einen Hund
Bitte sag mir, wofür
Sag mir, warum du mich verletzt hast
Sag mir, ob es das wert war
Sag es mir jetzt mit Sicherheit
Du, du warst etwas, das ich verehrte
Dann hast du mich zu Boden getreten
Hast mich herumgestoßen wie einen Hund
Bitte sag mir, wofür
Sag mir, warum du mich verletzt hast
Sag mir, ob es das wert war
Sag es mir jetzt mit Sicherheit

Ich habe versucht, dir meine Liebe zu geben
Aber du verdienst sie nicht
Du verdienst gar nichts
Du hast mich gebrochen, benutzt
Mich zerrissen, mich zermürbt
Jetzt bin ich in der Ecke des Raumes
Während ich ertrinke
In meinen Sorgen
Jetzt hoffe ich zu erfahren
Wie du das tun konntest
Jemandem gegenüber
Und dich überhaupt nicht schlecht fühlst
Überhaupt nicht, überhaupt nicht

Du, du warst etwas, das ich verehrte
Dann hast du mich zu Boden getreten
Hast mich herumgestoßen wie einen Hund
Bitte sag mir, wofür
Sag mir, warum du mich verletzt hast
Sag mir, ob es das wert war
Sag es mir jetzt mit Sicherheit
Du, du warst etwas, das ich verehrte
Dann hast du mich zu Boden getreten
Hast mich herumgestoßen wie einen Hund
Bitte sag mir, wofür
Sag mir, warum du mich verletzt hast
Sag mir, ob es das wert war
Sag es mir jetzt mit Sicherheit