Paroles et traduction KIKE - Thinking of You

Thinking of You

I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine
I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine
I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine

Day after day
Night after night
I needed you right by my side
And yeah we still talk
But it don't hit the same
Cause I don't see you everyday
And I know that that might
Sound a bit weird
But you would put
A big smile on my face
And hopefully we'll see
Each other again but for now
We'll just have to wait
I need you in my life
You told me you'd come back
I've waited for so long
But i'm still waiting why
Guess it was all just lies
You told me to my face
You thought i wouldn't mind
But i still think about it everyday

I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine
I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine

Years years years they all passed by
But I still didn't have you
Right by my side
I need you right now
I need you with me
But you dont come back
Tell me where you at baby

I'm laying in bed thinking of you
And I can't seem to get you off my mind
And when the night falls
I keep believing
That one day hopefully
You will be mine

Думаю о тебе

Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.
Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.
Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.

День за днем,
Ночь за ночью
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
И да, мы всё ещё общаемся,
Но это не то же самое,
Потому что я не вижу тебя каждый день.
И я знаю, что это может
Прозвучать странно,
Но ты заставляла
Меня широко улыбаться.
И, надеюсь, мы увидим
Друг друга снова, но пока
Нам просто нужно подождать.
Ты нужна мне в моей жизни.
Ты сказала, что вернешься.
Я ждал так долго,
Но я всё ещё жду, почему?
Наверное, всё это была просто ложь.
Ты сказала мне в лицо,
Что думала, что я не буду против.
Но я до сих пор думаю об этом каждый день.

Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.
Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.

Годы, годы, годы - все они прошли,
Но тебя всё ещё не было
Рядом со мной.
Ты нужна мне прямо сейчас.
Ты нужна мне со мной.
Но ты не возвращаешься.
Скажи мне, где ты, детка.

Я лежу в кровати, думаю о тебе,
И никак не могу выбросить тебя из головы.
И когда ночь опускается,
Я продолжаю верить,
Что однажды, надеюсь,
Ты будешь моей.