Tout ira bien - KIKESA , Soprano traduction en russe

Tout ira bien

Sur ton visage
Rejoins-moi sur le rivage
Pas besoin d'être le plus fort, le plus drôle, le plus beau
Du plus riche, au plus pauvre (go)

Y a des jours où t'es pas bien du tout
Tu t'réveilles et t'apprends une mauvaise nouvelle
Y a des jours où t'es au fond du trou
Tu préfères la vie qu'tu mènes dans ton sommeil
Tu dis ça avec des sanglots dans la voix
Triste car on peut voir, le bonheur sans l'avoir
Toi, tu sais qu'au fond, tout ça, ça n'tient qu'à toi

(Tout ira bien)
Après la pluie, le soleil s'lève toujours
Je le vois briller sur ton visage
Dis-toi que demain est un autre jour
Oui, tout ira bien

Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien
Essuie les larmes sur ton visage
Et rejoins-moi sur le rivage
Pas besoin d'être le plus fort, le plus drôle, le plus beau
Du plus riche, au plus pauvre

Y a des jours où t'as pas le moral
Y a des fois où tu aimerais tout plaquer
Et des souvenirs qui font trop mal
Y a des pensées qui reviennent pour tout gâcher
Tu sais t'es pas seul, et ça peut passer (et ça peut passer)
Tu peux réécrire l'histoire, mais pas l'effacer (mais pas l'effacer)
T'y arriveras quand même, même si t'es cassé (même si t'es cassé)
Faut régler les problèmes, pas les déplacer

(Tout ira bien)
Après la pluie, le soleil s'lève toujours
Je le vois briller sur ton visage
Dis-toi que demain est un autre jour
Oui, tout ira bien

Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien
Essuie les larmes sur ton visage (essuie les larmes sur ton visage)
Et rejoins-moi sur le rivage (et rejoins-moi sur le rivage)
Pas besoin d'être le plus fort, le plus drôle, le plus beau
Du plus riche, au plus pauvre

Après la pluie, le soleil s'lève toujours
Je le vois briller sur ton visage
Dis-toi que demain est un autre jour
Oui, tout ira bien

Всё будет хорошо

На твоём лице
Присоединяйся ко мне на берегу
Не нужно быть сильнейшим, смешнейшим, красивейшим
От богатейшего, до беднейшего (вперёд)

Бывают дни, когда тебе совсем нехорошо
Проснёшься и узнаёшь плохую новость
Бывают дни, когда ты на самом дне
Жизнь во сне тебе милей, чем наяву
Говоришь об этом, голос дрожит от слёз
Грустно, ведь счастье видно, но не дано
Знай, в глубине души, всё зависит лишь от тебя

(Всё будет хорошо)
После дождя солнце всегда взойдёт
Вижу его свет на твоём лице
Помни, завтра день настанет вновь
Да, всё будет хорошо

Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Сотри слёзы с лица
И присоединяйся ко мне на берегу
Не нужно быть сильнейшим, смешнейшим, красивейшим
От богатейшего, до беднейшего

Бывают дни, когда нет настроения
Бывает, хочется всё бросить
И воспоминания, что слишком больно ранят
Мысли, что приходят, всё портя
Знай, ты не один, и это пройдёт (и это пройдёт)
Историю переписать можно, но не стереть (но не стереть)
Справишься всё равно, пусть ты сломлен (пусть ты сломлен)
Проблемы нужно решать, а не откладывать

(Всё будет хорошо)
После дождя солнце всегда взойдёт
Вижу его свет на твоём лице
Помни, завтра день настанет вновь
Да, всё будет хорошо

Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Сотри слёзы с лица (сотри слёзы с лица)
И присоединяйся ко мне на берегу (и присоединяйся ко мне на берегу)
Не нужно быть сильнейшим, смешнейшим, красивейшим
От богатейшего, до беднейшего

После дождя солнце всегда взойдёт
Вижу его свет на твоём лице
Помни, завтра день настанет вновь
Да, всё будет хорошо