Paroles et traduction KIKESA - 05h14

05h14

(Yeah, Yeah)
Kik, Nouveaux Hippies Gang)

(À chaque fois, chaque fois, à chaque fois)
(À chaque fois, chaque fois, chaque fois)

À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même

J'gâche tout parlons cash ou casse toi
On va partout pas toi, moi et mes gars on baise tout
J′reste cool, j′écris sur mon 13 pouces
Et si jamais je cé-per mon ami c'est le mektoub
Je suis dans l′tro-mé, assis dans l'train
J′vis comme un solitaire
J'mets ma vie dans l′cro-mi pour quasiment rien
J'aimerais tant m'y faire
J′demande des avis sans cesse, j′ai rapé ma vie sur 200 scènes
J'côtoie beaucoup de gens peu sincères
J′ai l'impression que j′perds de plus en plus en puissance
J'perds, du temps, du sang, en plus moi j′évolue sans père
J'ai voulu sampler des cs-tru qui lui ressemblaient
J'ai le seum en décembre, j′lis l′avenir dans des cendres
J'fais des dessins sur des seins
J′devrais p't′être redescendre

La même, chaque fois c'est la même (yeah), la même
Chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (chaque fois, chaque fois)
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même

Tous les matins je me dis qu′je peux l'faire
Quand j′entends l'public chanter et que mes yeux se ferment
J′fais d'la musique, pour éviter la peine
Mais mes démons reviennent à chaque fois c'est la même
Tous les matins je me dis qu′je peux l′faire
Quand j'entends l′public chanter et que mes yeux se ferment
J'fais d′la musique, pour éviter la peine
Mais mes démons reviennent à chaque fois c'est la même

C′est la même à chaque fois, c'est la même
C'est la même à chaque fois, c′est la même
C′est la même à chaque fois, c'est la même
C′est la même à chaque fois, à chaque fois

À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même

C'est fini?
Ouais

05h14

(Yeah, Yeah)
(Kik, New Hippie Gang)

(Every time, every time, every time)
(Every time, every time, every time)

Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same

I mess everything up let's talk cash or get lost
We go everywhere not you, me and my guys fuck everything
I stay cool, I write on my 13 inches
And if I ever lose my friend it is fate
I'm in the subway, sitting on the train
I live like a loner
I put my life in chrome for almost nothing
I wish I could get used to it
I ask for advice constantly, I rapped my life on 200 stages
I meet a lot of insincere people
I feel like I'm losing more and more power
I lose, time, blood, plus I evolve without a father
I wanted to sample some tracks that sounded like him
I'm pissed off in December, I read the future in ashes
I draw on breasts
I should probably come down

The same, every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (every time, every time)
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same

Every morning I tell myself I can do it
When I hear the audience sing and my eyes close
I make music, to avoid pain
But my demons come back every time it's the same
Every morning I tell myself I can do it
When I hear the audience sing and my eyes close
I make music, to avoid pain
But my demons come back every time it's the same

It's the same every time, it's the same
It's the same every time, it's the same
It's the same every time, it's the same
It's the same every time, every time

Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same
Every time it's the same (yeah), the same

Is it over?
Yeah