Paroles et traduction KIKESA - Depuis quand

Depuis quand

Yo, Kikesa nouveau hippie gang

Il faut que tu trouves un métier stable
Mets des chaussures pas des Stan Smith
Tu n′seras jamais dans l'star system
Tu d′viens détestable
Moi j'ai quitté mon taff pour un meilleur truc
A la base j'voulais juste trouver des horcruxes
J′ai vu que les rageux devenaient des ceur-su
Je suis juste un sorcier qui fait des heures sup′
Merde je prends mes dis-tances
(Houh) Tema les types dansent
(Pour) Vendre des disques
J'pense, qu′il faut prendre des risques
Fini la comptabilité, (Ouais)
Moi j'ai la dalle, j′ai les idées, (Ouais)
J'écoute tes critiques t′es mimi t'es cool, (Ouais)
Mais toute ton équipe va m'imiter (Ouais)
Je vais militer pour la paix dans le monde
Je parle d′amour dans mes chansons
Les gens sont bons, dans mon monde
Les cons, les méchants sombrent
C′est magique mes dates sont vite complètes
On fait la zik' qu′on aime
Respecte mon équipe, p'tit con
Y′a un dicton qui dit qu'on t′nique ton père

Ok j'arrive j'étonne
Trash-Talking comme Gary Payton
Je t′ai mis trop le seum
Aujourd′hui tu me détestes plus que Nellie Oleson
Rien n'a bougé, les jaloux je les baise à tous les coups
Vous m′écoutez, mettez mon son et puis touchez-vous

T'es chiant, tu n′en fais qu'à ta tête, (Hey)
Je les entends me dire "Il serait temps d′arrêter"
Tous ces gens aimeraient que j'me réveille
Que j'arrête de rêver

(Mais genre)

Depuis quand, c′est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c′est eux qui décident?
Mais Depuis quand, c'est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c′est eux qui décident?

Ça fait dix mois, dis moi qui nous arrête?
Vie de moi, dis moi, qu'ils nous caressent
On a tout ce qu′il nous fallait
Maintenant c'est eux qui nous appellent
Soulever des mamans t′en parles mais
Wesh tu le fais ton clip ou pas mec?
J'vais retourner sur ma planète
Pour le tourner sur ma planète
Oui demain j'arrête, demain c′est loin j′arrête jamais
T'as mis six mois pour faire un truc que j′ai d'jà fait
On a geeké mais on dirait qu′on a tafé
T'as dormi comme un bébé, nous on s′est fait des cafés

Et si on s'est déplacés
C'est seulement pour les éclater
Pas seulement pour les épater
Ils nous ont tous laissés passer
Oui je sais ce que je fais c′est facile
J′essaie d'rester très évasif
J′vais les casser, méfie toi, si j'mets la gomme j′vais les effacer
"Écrire c'est chronophage
Arrête le rap, évite le gros naufrage."
Tu cries tu sors des gros mots cash
Juste parce que je ne te follow pas
On est cinq dans une Polo
Quatre dans un Renault cab′
J'suis à trois endroits en même temps
J'suis un putain d′hologramme

T′es chiant, tu n'en fais qu′à ta tête, (Hey)
Je les entends me dire "Il serait temps d'arrêter"
Tous ces gens aimeraient que j′me réveille
Que j'arrête de rêver
(Mais genre)

Depuis quand, c′est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c'est eux qui décident?
Mais depuis quand, c'est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c′est eux qui décident?

Je n′ai plus l'temps, j′fais comme si j'n′entendais plus
Les gens qui m'parlent et m′disent que je les ai tant déçus
J'ai passé mes journées et mes nuits dans des studios
Ils me demandent d'être studieux
Je n′ai plus l′temps, j'fais comme si j′n'entendais plus
Les gens qui m′parlent et m'disent que je les ai tant déçus
J′ai passé mes journées et mes nuits dans des studios

Mais depuis quand, c'est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c'est eux qui décident?
Mais depuis quand, c′est eux qui décident pour moi?
Depuis quand, c′est eux qui décident?

Mais depuis quand?
Depuis quand?
Mais depuis quand?

С каких пор

Йоу, Кикеса, снова хиппи-банда

Тебе нужна стабильная работа,
Носи нормальную обувь, а не Stan Smith,
Ты никогда не будешь звездой,
Ты становишься невыносимым.
Я же бросил свою работу ради чего-то лучшего,
Поначалу я просто хотел найти крестражи,
Я видел, как злопыхатели становились подлизами,
Я всего лишь волшебник, работающий сверхурочно.
Черт, я дистанцируюсь,
(Ух) Смотри, как танцуют эти типы,
(Чтобы) Продать пластинки,
Думаю, нужно рисковать.
Закончил с бухгалтерией, (Да)
У меня есть аппетит, у меня есть идеи, (Да)
Я слушаю твою критику, ты милая, ты классная, (Да)
Но вся твоя команда будет мне подражать. (Да)
Я буду бороться за мир во всем мире,
Я говорю о любви в своих песнях,
Люди добрые в моем мире,
Идиоты, злодеи тонут.
Это волшебно, мои концерты быстро распродаются,
Мы делаем музыку, которую любим,
Уважай мою команду, дурочка,
Есть поговорка, что мы круче твоего отца.

Хорошо, я иду, я удивляю,
Трештокинг, как Гэри Пэйтон,
Я тебя так разозлил,
Сегодня ты ненавидишь меня больше, чем Нелли Олесон.
Ничего не изменилось, завистников я побеждаю всегда,
Вы слушаете меня, включайте мой трек и трогайте друг друга.

Ты надоедливая, ты делаешь все по-своему, (Эй)
Я слышу, как они говорят мне: "Пора остановиться",
Все эти люди хотели бы, чтобы я проснулся,
Чтобы я перестал мечтать.

(Но типа)

С каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?
Да с каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?

Десять месяцев прошло, скажи мне, кто нас остановит?
Клянусь своей жизнью, пусть они нас поласкают,
У нас было все, что нам нужно,
Теперь они звонят нам.
Поднимать мам, ты говоришь об этом, но
Эй, ты снимаешь свой клип или нет, чувак?
Я вернусь на свою планету,
Чтобы снять его на своей планете.
Да, завтра я остановлюсь, завтра далеко, я никогда не остановлюсь,
Ты потратил шесть месяцев, чтобы сделать то, что я уже сделал,
Мы развлекались, но кажется, что мы работали,
Ты спал, как младенец, а мы пили кофе.

И если мы переехали,
То только чтобы их взорвать,
Не только чтобы их поразить,
Они все нас пропустили.
Да, я знаю, что делаю, это легко,
Я стараюсь оставаться очень уклончивым,
Я собираюсь их сломать, берегись, если я нажму на газ, я их сотру.
"Писать — это пожиратель времени,
Брось рэп, избегай большого кораблекрушения."
Ты кричишь, ты выкрикиваешь грубые слова,
Просто потому, что я не подписан на тебя.
Нас пятеро в Поло,
Четверо в кабриолете Рено,
Я в трех местах одновременно,
Я чертова голограмма.

Ты надоедливая, ты делаешь все по-своему, (Эй)
Я слышу, как они говорят мне: "Пора остановиться",
Все эти люди хотели бы, чтобы я проснулся,
Чтобы я перестал мечтать.
(Но типа)

С каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?
Да с каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?

У меня больше нет времени, я делаю вид, что больше не слышу
Людей, которые говорят со мной и говорят, что я их так разочаровал.
Я провел свои дни и ночи в студиях,
Они просят меня быть прилежным.
У меня больше нет времени, я делаю вид, что больше не слышу
Людей, которые говорят со мной и говорят, что я их так разочаровал.
Я провел свои дни и ночи в студиях.

Да с каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?
Да с каких пор они решают за меня?
С каких пор они решают?

Да с каких пор?
С каких пор?
Да с каких пор?