Paroles et traduction KIKESA - Quoi de neuf?

Quoi de neuf?

Oh putain, c′est la merde, c'est la grève, j′ai la crève
J'vais devoir marcher dans la neige, j'ai du Nems dans ma playlist
J′tourne la te-tê comme au tennis, gauche, droite
J′vois les prémices de la fin du monde
Yah

KIK' est de retour, très bien, t′es refait
Préviens tes res-frè, j'leur ai mis deux tours
Do, ré, mi, fa, sol, rapper c′est facile
Tout c'qui me fascine, c′est c'qui me façonne
J'fais des doigts à tous ceux qui me klaxonnent
J′mets des doigts dans des trucs un peu malsains
J′reviens sur YouTube et j'suis pas seul
J′reviens tous les ans comme le vaccin
Contre la grippe, quand je bois, je m'agite et je montre ma bite
Éclaté, j′ai la tête posée contre la vitre
J'suis meilleur, ça fait 200 fois qu′on te l'a dit
J'raconte ma vie, j′repars pour un an ferme
Oh Gaamo, il faut qu′on s'enferme
Go faire des challenges et des trucs cool
Mets-moi tes suggestions dans les commentaires
J′vais tous lire, ouais, je stresse pas, j'sais tout faire
Et j′n'oublie pas à quel point j′ai souffert
Neuf est le studio
Cadillac & Dinosaurs vie
Le puzzle entier n'est pas sorti
La suite se situe dans nos ordis
Dis, dis, dis, dis, dis-moi qui le fait mieux que moi
J'mets des trois points de loin
J′crois que personne peut m′test, à part Iverson peut-être
Il a prit sa retraite donc j'suis quille-tran
J′suis content de voir qu'j′vous ai manqué
Wesh les potos quoi de neuf depuis l'temps?
J′ai signé mais je n'ai pas changé
J'ai pas fini, les gens doivent assimiler qu′c′est pas facile
Mais moi, j'ai des facilités et des phases illimitées
Assis, j′ai repéré quasi tous les rappeurs moyens qui m'imitaient
T′as mis ma musique pendant les fêtes
On te fera connaître aucune déception
Ta famille n'aime pas l′rap, j'suis l'exception
Fuck ton daron qui veut baisser l′son
Cette année, y′aura pas que des musiques
Fuck taffer comme à l'usine, faut que t′hallucines
Pas d'intérêt à mon suicide vu l′intérêt que je suscite

What's New?

Oh damn, it's the shit, it's the strike, I've got the flu
I'm gonna have to walk in the snow, I've got Nems in my playlist
I′m turning my head like in tennis, left, right
I can see the beginning of the end of the world
Yah

KIK' is back, very good, you're all new
Warn your brothers, I've put two tricks on them
Do, re, mi, fa, sol, rapping is easy
All that fascinates me, that's what makes me
I give the finger to all those who honk at me
I put my fingers in things that are a bit unhealthy
I'm back on YouTube and I'm not alone
I come back every year like the vaccine
Against the flu, when I drink, I get agitated and show my dick
Popped, I have my head against the window
I'm better, you've been told that 200 times
I'm telling my story, I'm going back for a year
Oh Gaamo, we have to lock ourselves in
Go do challenges and cool stuff
Put your suggestions in the comments
I'll read them all, yeah, I'm not stressed, I know how to do everything
And I don't forget how much I suffered
Nine is the studio
Cadillac & Dinosaurs life
The whole puzzle is not out yet
The rest is in our computers
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me who does it better than me
I put three dots from afar
I don't think anyone can test me, except Iverson maybe
He retired so I'm fine
I'm glad to see that you missed me
Hey friends, what's new since then?
I signed but I didn't change
I'm not done, people have to understand that it's not easy
But me, I have facilities and unlimited phases
Sitting down, I spotted almost all the average rappers who imitated me
You put my music on during the holidays
We will not make you know any disappointment
Your family doesn't like rap, I'm the exception
Fuck your father who wants to turn the sound down
This year, there won't just be music
Fuck working like in a factory, you have to hallucinate
No interest in my suicide given the interest I suscitate