Paroles et traduction KIKX - Givin' Me Life
Let
me
take
a
little
while
Позволь
мне
побыть
немного,
Take
a
little
of
your
time
Занять
немного
твоего
времени.
I
gotta
savor
every
moment
Я
должен
насладиться
каждым
мгновением,
Each
minute
of
this
very
moment
Каждой
минутой
этого
самого
момента.
I
was
bruised
but
never
broken
Я
был
изранен,
но
не
сломлен,
Every
heartbreak
was
all
worth
it
Каждая
сердечная
боль
того
стоила.
These
scars
will
remind
me
Эти
шрамы
будут
напоминать
мне
Every
beat
of
a
well-fought
battle
Каждый
удар
в
битве,
за
которую
я
боролся.
Gotta
break
gotta
break
gotta
break
it
Должен
сломать,
сломать,
сломать
это,
Break
it
to
make
it
Сломать,
чтобы
создать.
Gotta
pray
gotta
pray
got
a
prayer
Должен
молиться,
молиться,
у
меня
есть
молитва,
This
I'll
be
prayin'
Вот
о
чем
я
буду
молиться.
Can
I
have
this
feelin
longer
Могу
ли
я
сохранить
это
чувство
подольше?
Every
second
I'll
remember
Каждую
секунду
я
буду
помнить,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Gotta
hold
this
for
forever
Должен
сохранить
это
навсегда,
I'll
be
feelin'
so
much
stronger
Я
буду
чувствовать
себя
намного
сильнее,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
There
was
a
time
when
i
thought
Было
время,
когда
я
думал,
I
couldn't
take
it
Что
я
не
смогу
выдержать.
I
really
wouldn't
mind
if
Я
бы
не
отказался,
I
could
make
it
Если
бы
я
мог
это
сделать.
Started
doubtin'
myself
if
Начал
сомневаться
в
себе,
I
was
at
the
right
place
На
правильном
ли
я
пути.
But
then
you
tried
to
say
Но
потом
ты
попытался
сказать:
Man,
you
were
born
«Парень,
ты
был
рожден,
You
were
born
to
stand
out
Ты
был
рожден,
чтобы
выделяться.
So
listen
to
me
when
you
Так
что
послушай
меня,
когда
ты»
Gotta
break
gotta
break
gotta
break
it
Должен
сломать,
сломать,
сломать
это,
Break
it
to
make
it
Сломать,
чтобы
создать.
I
gotta
pray
gotta
pray
got
a
prayer
Я
должен
молиться,
молиться,
у
меня
есть
молитва,
This
I'll
be
prayin'
Вот
о
чем
я
буду
молиться.
Can
I
have
this
feelin
longer
Могу
ли
я
сохранить
это
чувство
подольше?
Every
second
I'll
remember
Каждую
секунду
я
буду
помнить,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Gotta
hold
this
for
forever
Должен
сохранить
это
навсегда,
I'll
be
feelin'
so
much
stronger
Я
буду
чувствовать
себя
намного
сильнее,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
There'll
be
more
storms
На
нашем
пути
домой
On
our
way
home
Будет
еще
много
бурь.
I
pray
that
I
stay
alive
Я
молюсь,
чтобы
остаться
в
живых,
I
pray
that
I
stay
alive
Я
молюсь,
чтобы
остаться
в
живых.
There'll
be
battles
we
can't
win
Будут
битвы,
которые
нам
не
выиграть,
But
we'll
dust
it
off
and
try
again
Но
мы
стряхнем
пыль
и
попробуем
снова,
Dust
it
off
and
try
again
Стряхнем
пыль
и
попробуем
снова.
Can
I
have
this
feelin
longer
Могу
ли
я
сохранить
это
чувство
подольше?
Every
second
I'll
remember
Каждую
секунду
я
буду
помнить,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Gotta
hold
this
for
forever
Должен
сохранить
это
навсегда,
I'll
be
feelin'
so
much
stronger
Я
буду
чувствовать
себя
намного
сильнее,
Coz
you're
givin'
you're
givin'
Потому
что
ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
You're
givin'
you're
givin'
Ты
даришь,
ты
даришь,
You're
givin'
me
life
Ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Oooh...
Oooh...
givin'
me
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне,
Oooh...
Oooh...
givin'
me
life
О-о-о...
О-о-о...
ты
даришь
мне
жизнь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.