Paroles et traduction KILLA - Dziko Lathu (feat. General Kav & J-Hun)

Dziko Lathu (feat. General Kav & J-Hun)

(General Kav on the beat)
(That nigga J-Hun)
(Mmm we got the Mexicans on this)

This is our mother land eksay. doesn′t matter what tribe you're from
What matters is me and you stay working to win as one
Dziko ni lathu, sini kamba pali nthawi when I say it′s ours
We can be great coz in we there is power
To make difference, we just gotta listen to each other
Tizi sungane, be your neighbors keeper
All the youth stand up never be a sleeper
Segula menso, push each others dreams in the now
So as Zambians we can stand proud

Tiyende pamodzi, all for each other
Let's be sisters and brothers (Oh-oh yeah)
Siti funika ku menyana (Siti funika ku menyana)
We gotta fight for each other
Lets let love be the foundation for one Zambia, one nation
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Tiye tizi gwilizana
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Dziko lathu, dziko lathu
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Tiye tizi gwilizana
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Dziko lathu, dziko lathu

Zambian is what I'm proud to be
The land of free a beacon of what the world should be
Look I know every place has its bad apples
You′ve heard some negatives but we are not defined by bad cattle
No kuno we contolo, youth′s are raging war
Against corruption, the eyes of the evil people sore
Man you can't ignore, this country′s beautiful
Let's preserve the peace it′s our duty oh-oh
We all gotta stand for one when on of us fall
Let's be rich in support ain′t none of us poor
(We all gotta stand for one when on of us fall)
(Let's be rich in support ain't none of us poor)

Tiyende pamodzi, all for each other
(Let′s be sisters and brothers, Oh-oh yeah)
(Siti funika ku menyana)
We gotta fight for each other
Lets let love be the foundation for one Zambia, one nation
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Tiye tizi gwilizana
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Dziko lathu, dziko lathu
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Tiye tizi gwilizana
Iyi ni dziko lathu, dziko lathu
Dziko lathu, dziko lathu

Mark Elohim Lukwesa

Наша Земля (совместно с General Kav и J-Hun)

(General Kav на бите)
(Этот нигга J-Hun)
(Ммм, у нас тут мексиканцы)

Это наша родная земля, дорогая. Неважно, из какого ты племени
Важно то, что мы с тобой вместе работаем, чтобы победить как единое целое
Эта земля наша, я не шучу, когда говорю, что она наша
Мы можем быть великими, потому что в нас есть сила
Чтобы изменить ситуацию, нам просто нужно слушать друг друга
Давайте заботиться друг о друге, будь хранительницей своего соседа
Вся молодежь, встаньте, никогда не спите
Откройте глаза, поддерживайте мечты друг друга сейчас
Чтобы мы, замбийцы, могли гордиться собой

Давайте идти вместе, все друг за друга
Давайте будем сестрами и братьями (О-о да)
Нам не нужно драться (Нам не нужно драться)
Мы должны бороться друг за друга
Пусть любовь станет основой для единой Замбии, единой нации
Это наша земля, наша земля
Давай жить в согласии
Это наша земля, наша земля
Наша земля, наша земля
Это наша земля, наша земля
Давай жить в согласии
Это наша земля, наша земля
Наша земля, наша земля

Я горжусь тем, что я замбиец
Земля свободных, маяк того, каким должен быть мир
Послушай, я знаю, что в каждом месте есть свои гнилые яблоки
Ты слышала негатив, но нас не определяют плохие люди
Нет, здесь мы контролируем, молодежь ведет войну
Против коррупции, глаза злодеев болят
Ты не можешь игнорировать, эта страна прекрасна
Давайте сохраним мир, это наш долг, о-о
Мы все должны поддерживать друг друга, когда кто-то из нас падает
Давайте будем богаты поддержкой, никто из нас не беден
(Мы все должны поддерживать друг друга, когда кто-то из нас падает)
(Давайте будем богаты поддержкой, никто из нас не беден)

Давайте идти вместе, все друг за друга
(Давайте будем сестрами и братьями, О-о да)
(Нам не нужно драться)
Мы должны бороться друг за друга
Пусть любовь станет основой для единой Замбии, единой нации
Это наша земля, наша земля
Давай жить в согласии
Это наша земля, наша земля
Наша земля, наша земля
Это наша земля, наша земля
Давай жить в согласии
Это наша земля, наша земля
Наша земля, наша земля

Марк Элохим Луквеса