Paroles et traduction Kim Jae Hwan - At Every Moment (Bunny and Guys X Kim Jae Hwan)

At Every Moment (Bunny and Guys X Kim Jae Hwan)

멀리서 그대가 오죠
어떻게 여기서 기다릴 수 있겠어요
몸보다 마음이 앞서 달려가죠
이 모습 이게 내 마음인 거죠

손을 잡은 우리
한참을 걷다가 보면
지금이 오늘의 시작이 되죠

모든 순간들이 기억될 순 없겠지만
지금만은 영원하기를
모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만
그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요

망설이고 고민했던 시간들 모두
지금을 위한 기다림이었나 봐요

미소가 새어 나와
표정을 숨길 수 없네요
바보 같지만
이게 지금 내 감정이에요

모든 순간들이 기억될 순 없겠지만
지금만은 영원하기를
모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만
그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요

오래 기다려왔던
편안한 설렘이 나를 감싸고 있죠
내 마음 모두 다 그대 것인 걸요
전부 주고 싶어요

내일을 알 수 없지만
그대 함께면
기대할 수 있을 것만 같아요
긴말 할 필요가 없죠
내 모든 맘이 널 향해요
그댈 많이 사랑해요
함께해요

At Every Moment (Bunny and Guys X Kim Jae Hwan)

You're coming from afar
How can I possibly wait here?
My heart races ahead of my body
This is how I feel

We hold hands
After walking for a while
I realize this is the beginning of our day

Not all moments can be remembered
But I wish this one could last forever
Not all days can be spent with you
But I'll still think of you every day

All the times I hesitated and worried
I guess they were all in preparation for this moment

A smile spreads across my face
I can't hide my expression
I know I look foolish
But this is how I truly feel

Not all moments can be remembered
But I wish this one could last forever
Not all days can be spent with you
But I'll still think of you every day

I've waited so long for this
This comfortable excitement surrounds me
My heart belongs to you
I want to give it all to you

I don't know what tomorrow holds
But with you by my side
I feel like I can face anything
I don't need to say much
My heart belongs to you
I love you so much
Let's be together