Paroles et traduction Kim Jae Hwan - Get Antsy

Get Antsy

밤이 또 설레나 봐 넌 어쩌나, yeah
난 심각하지만 자꾸 네 웃음에
넘어가지 맨날, oh yeah

답 좀 하라고 정색하다
네가 보낸 사진 한 장에 또 녹아
예쁜 것도 문젠데, 너무 잘 웃잖아
다른 남자들 오해하잖아

I'm serious right now, 벌써 새벽 2시 반이야
잠이 안 와 혼자 뜬 눈으로 밤새

이 밤이 지나면
전부 잊어버리고 널 만날까요? (만날까요), eh
또 이 밤이 지나면
넌 아무 일 없듯이 내게 올까요? (올까요)

취하지 마, 술 취하지 마, babe
다른 남자 앞에서 포즈 취하지 마
취하지 마 술, 취하지 마, babe
다른 남자 앞에서 (포즈 취하지 마)

이 밤이 지나면
전부 잊어버리고 널 만날까요? (만날까요), eh
또 이 밤이 지나면
넌 아무 일 없듯이 내게 올까요? (올까요)

친구들이랑만 논대도
네 맘대로 되는 게 아니라고
수많은 눈 수많은 남자들
자꾸만 벌처럼 꼬이잖아, babe
약속한 시간이 지나고 있어, eh
애가 타, 애가 타, 애가 타
넌 아직 애 같아 (애)

이 밤이 지나면
전부 잊어버리고 널 만날까요? Eh
또 이 밤이 지나면
넌 아무 일 없듯이 내게 올까요 (올까요)

너도 알잖아 너의 매력
너의 웃음 소리에 모두 뒤를 돌아볼 거야
넘치는 너의 색과 향 밤이 될수록
더 빛이 빛이나 난 늘 너 땜에 애가 타

Get Antsy

The night seems to be getting exciting, what are you going to do, yeah
I'm serious, but I keep falling for your laughter
Every day, oh yeah

Tell me what do you want me to do, I straighten up
I melt again at the picture you send me
It's a problem that you're pretty, and you laugh so well
Other guys might misunderstand, you know?

I'm serious right now, it's already 2:30 in the morning
I can't sleep, I'm all alone, wide-eyed all night

When this night passes
Will you forget everything and meet me? (Meet me), eh
When this night passes again
Will you come to me like nothing happened? (Will you come?)

Don't get drunk, don't get drunk, babe
Don't pose in front of other guys
Don't get drunk, don't get drunk, babe
In front of other guys (don't pose please)

When this night passes
Will you forget everything and meet me? (Meet me), eh
When this night passes again
Will you come to me like nothing happened? (Will you come?)

Even if you just hang out with your friends
You can't do whatever you want
Innumerable eyes, innumerable guys
Keep swarming around you like flies, babe
The time we promised has passed, eh
I'm burning up, I'm burning up, I'm burning up
You're still like a child (child)

When this night passes
Will you forget everything and meet me? Eh
When this night passes again
Will you come to me like nothing happened (will you come?)

You know your charm too
Everyone will turn around at the sound of your laughter
Your overflowing color and fragrance, the darker the night gets
Shines even brighter, I'm always burning up because of you