Paroles et traduction Kim Jae Hwan - Letter to you

Letter to you

나도 모르게 익숙한
그대 이름 불러봐요 oh no
환하게 웃었던
너의 사진 보며 많은 날 떠올라 uh

착한 마음 닮은
예쁜 너의 편지들을 보면서
왜 이렇게 난 눈물이 나는지 yeah
외로움만 커지죠 uh

혼자 두지 마요 oh no
난 그대 흔적 위에 머물러요
못 다한 우리 이야기를 담아서
그대에게 줄게요
우리 이제 혼자되지 말아요

내 하루 속에
그대가 머문 자리 여전해요 oh no
찬 바람 불었던
어느 시린 날이 지나고 봄이죠 uh

항상 함께 걷던 골목길을
혼자서 헤매다 널 그려봐
걸음을 맞춘 너의 그 작은 발
환한 미소로 내게 와줄래요 um

혼자 두지 마요 oh yeah
난 그대 흔적 위에 머물러요
못 다한 우리 이야기를 담아서
그대에게 줄게요
우리 이제 혼자되지 말아요

이 편지의 끝엔 언제나
내 사랑을 담아 보낼게
길고 길던 꿈을 깬 하루가
다시 너로 채워지기를 woo

다시 써볼까요 oh no
우리가 좋아하던 예쁜 말로
서툰 내 맘을 하늘 위에 담아서
그대에게 보내요
다시 내 손잡고 같이 가요

Письмо тебе

Сам того не замечая, привычно
Произношу твое имя, о нет
Глядя на твою фотографию,
Где ты так ярко улыбаешься, вспоминаю столько дней, ух

Читая твои красивые письма,
В которых отражается твоя добрая душа,
Почему-то наворачиваются слезы, да
И одиночество лишь растет, ух

Не оставляй меня одного, о нет
Я остаюсь там, где остались твои следы
Вложив в это письмо все наши недосказанные истории,
Я подарю его тебе
Давай больше не будем одиноки

В каждом моем дне
Место, где ты была, все еще живо, о нет
После холодных ветреных дней
Наконец-то пришла весна, ух

Брожу один по переулкам, где мы всегда гуляли вместе,
И представляю тебя
Твои маленькие ножки, шагавшие вровень со мной
Вернись ко мне с яркой улыбкой, ум

Не оставляй меня одного, о да
Я остаюсь там, где остались твои следы
Вложив в это письмо все наши недосказанные истории,
Я подарю его тебе
Давай больше не будем одиноки

В конце каждого письма я всегда
Вкладываю свою любовь
Чтобы день, в котором закончился долгий-долгий сон,
Снова наполнился тобой, ву

Может, написать снова, о нет
Теми красивыми словами, которые нам нравились
Вложив мои неумелые чувства в небеса,
Я отправлю их тебе
Возьми меня за руку и пойдем вместе