Paroles et traduction Kim Jae Hwan - OASIS

OASIS

더 원하고 원하게 돼 all day
바라보기만 해도 I'm so thirsty
그 알듯 말듯 한 네 표정은 yeah
왜 자꾸만 나를 목마르게 해

You make me breathe
네가 있어 숨을 쉬어
You make me alive
메마른 내 하루를
달려 너에게로 가
이제 네게 닿을 것 같애

Oh I wanna fall in love
나를 네게 던져
Oh I wanna fall in you
너에게로 let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
나만의 유일한
Oasis is you

너라는 신기루에 휩싸여
나를 잃어가는 것 같애
방심한 내 맘의 빈틈 사이로
깊이 스며드네

되묻고 되물어도
나도 그 이유를 몰라
되뇌고 되뇌어도
이미 빠져버린걸

You make me breathe
네가 있어 숨을 쉬어
You make me alive
운명처럼 이끌려
네 마음 끝까지 가
이제 네게 닿을 것 같애

Oh I wanna fall in love
나를 네게 던져
Oh I wanna fall in you
너에게로 let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
나만의 유일한
Oasis is you

Eh I don't know just what to do
이젠 네 맘을 말해봐
Tell me what u want to do
그래 그게 뭐든

Eh I don't know just what to do
이젠 네 맘을 말해봐
Tell me what u want to do
너도 원하잖아

Oh-oh-eh-oh 솔직해져 봐
Oh-oh-eh-oh tonight

Oh I wanna fall in love
나를 네게 던져
Oh I wanna fall in you
너에게로 let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
나만의 유일한
Oasis is you

Оазис

Хочу тебя всё больше и больше, all day
Стоит только взглянуть на тебя - I'm so thirsty
Твоё выражение лица, это "да, но может быть нет" - yeah
Почему ты мучаешь меня этой жаждой?

You make me breathe
Ты даёшь мне дышать,
You make me alive
Мои серые будни
Бегу к тебе,
Кажется, я сейчас коснусь тебя.

Oh I wanna fall in love
Отдаюсь тебе,
Oh I wanna fall in you
Позволь мне нырнуть, нырнуть, нырнуть в тебя - let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
Мой единственный
Оазис - это ты.

Твой мираж околдовал меня,
Кажется, я теряю себя.
Ты проникаешь всё глубже
Сквозь щели в моей беспечной душе.

Спрашиваю себя снова и снова,
Но не могу найти ответ.
Повторяю себе без конца,
Что уже попал под твой чары.

You make me breathe
Ты даёшь мне дышать,
You make me alive
Влечёт к тебе, как судьба,
До самого края твоей души,
Кажется, я сейчас коснусь тебя.

Oh I wanna fall in love
Отдаюсь тебе,
Oh I wanna fall in you
Позволь мне нырнуть, нырнуть, нырнуть в тебя - let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
Мой единственный
Оазис - это ты.

Eh I don't know just what to do
Скажи, чего ты хочешь,
Tell me what u want to do
Что бы это ни было.

Eh I don't know just what to do
Скажи, чего ты хочешь,
Tell me what u want to do
Ты ведь тоже этого хочешь.

Oh-oh-eh-oh Будь честна с собой,
Oh-oh-eh-oh Сегодня ночью.

Oh I wanna fall in love
Отдаюсь тебе,
Oh I wanna fall in you
Позволь мне нырнуть, нырнуть, нырнуть в тебя - let me dive, dive, dive
You're mine, mine, mine
Мой единственный
Оазис - это ты.