Paroles et traduction Kim Jae Hwan - We Are Never Meant To Be Again

We Are Never Meant To Be Again

다시 돌아오지 않을 걸 알아
우리 사랑은 다신 이뤄지지 않아
헝클어진 머리를 만져주던
따뜻한 손길도 느낄 수가 없어

매일 똑같은 일상들에 지겨워지면
너의 사진을 꺼내 바라보다가

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
참 바보 같았던 나야

오지 않을 시간들로 나 버티고 있어
아직 널 기다리나 봐

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
참 바보 같았던 나야

매일매일 미칠 듯 아파와
더는 안 될 거 같아 난

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
날 사랑했었던 너야

We Are Never Meant To Be Again

I know you won't come back
Our love will never be again
The warm caress of your hands that used to touch my tangled hair
I can no longer feel

When I get tired of the same routine every day
I take out your picture and stare at it

The memories of our love, the days we laughed and cried
I miss them more and more, I can't stand it
I keep remembering the things I regret, and they torture me
How foolish I was

I'm holding on with the time that will never come
I guess I'm still waiting for you

The memories of our love, the days we laughed and cried
I miss them more and more, I can't stand it
I keep remembering the things I regret, and they torture me
How foolish I was

Every day, I'm going crazy with pain
I don't think I can do this anymore

The memories of our love, the days we laughed and cried
I miss them more and more, I can't stand it
I keep remembering the things I regret, and they torture me
You who loved me