Paroles et traduction KIM WOO SEOK - Red Moon

Red Moon

Wake me in the moonlight
환상 속 criminal (You do it baby, do it right)
쏟아진 emotion
헤어날 수 없는 늪 oh (Can't let this go)
어둠을 가린 채 점점 빠져든 (Red moon light)
사라진 그림자 널 가득히 (채워 가득히)

오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 나에게 닿을 때
널 느껴

La-ra-ra-ra-ra-ra (Ooh, ooh)
숨이 차오르는 red light (Ooh, ooh)
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아 (La-ra-ra-ra-ra-ra)
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
Come and take me now
Yeah, yeah, yeah-yeah-eh
Yeah, yeah, yeah-yeah-eh

On my life
날 이끄는 유일한 니 그림자
On my mind
무력하게 만드는 그 손끝이 (Oh)
달이 우릴 집어삼켜 하나가 되는 순간 oh

오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 너에게 닿을 때 난
널 느껴

La-ra-ra-ra-ra-ra (Ooh, ooh)
숨이 차오르는 red light (Ooh, ooh)
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아 (La-ra-ra-ra-ra-ra)
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나

눈부시고 찬란한 덫
아름다운 몸부림
이 꿈에서 영원히 나가고 싶지 않아 (ow)
(Ah- ooh- ooh, ah- ah-)

See the red moon on tonight (Yeah)
그 안에 가둬 널
위태로운 오늘 밤
All I wanna do is take you down
원하고 원할 모든 건 이미 다 니 것이니까
찰나 같은 순간이 내겐 마치 영원 같아 (La-ra-ra-ra-ra-ra)
널 안은 나의 심장이 핏빛으로 채워진 밤
Come and take me now

Красная луна

Разбуди меня в лунном свете
Преступница в фантазиях (Ты делаешь это, детка, делай правильно)
Пролитые эмоции
Болото, из которого нельзя выбраться, о (Не могу отпустить это)
Скрываясь от тьмы, я все глубже погружаюсь (В свете красной луны)
Твоя исчезнувшая тень (Наполняет, наполняет) меня

Тонкий, разлитый аромат
Ночь, залитая лунным светом
Когда твое отчетливое дыхание касается меня
Я чувствую тебя

Ла-ра-ра-ра-ра-ра (О-о-о)
Красный свет перехватывает дыхание (О-о-о)
Две тени, ставшие одним целым
Ни на секунду не хочу вырываться из твоих объятий (Ла-ра-ра-ра-ра-ра)
Чем больше получаю, тем сильнее жажда
Приди и возьми меня сейчас
Да, да, да-да-э
Да, да, да-да-э

В моей жизни
Твоя тень - единственное, что ведет меня
В моей голове
Твои прикосновения делают меня бессильным (О)
В тот момент, когда луна поглощает нас и мы становимся одним целым, о

Тонкий, разлитый аромат
Ночь, залитая лунным светом
Когда твое отчетливое дыхание касается тебя, я
Я чувствую тебя

Ла-ра-ра-ра-ра-ра (О-о-о)
Красный свет перехватывает дыхание (О-о-о)
Две тени, ставшие одним целым
Ни на секунду не хочу вырываться из твоих объятий (Ла-ра-ра-ра-ра-ра)
Чем больше получаю, тем сильнее жажда

Ослепительная и сверкающая ловушка
Красивая борьба
Я не хочу покидать этот сон вечно (ау)
(А- у- у, а- а-)

Видишь красную луну этой ночью? (Да)
Запру тебя в ней
Опасная эта ночь
Все, что я хочу сделать - это покорить тебя
Потому что все, чего я хочу и желаю, уже принадлежит тебе
Мимолетное мгновение кажется мне вечностью (Ла-ра-ра-ра-ра-ра)
Ночь, когда мое сердце, обнимающее тебя, залито алой кровью
Приди и возьми меня сейчас