Paroles et traduction en anglais KIM WOO SEOK - Sugar

Sugar

음악과 mood (uh)
지금 온도는 so high (oh, yay)
난 호기심이 고여
좀 차가운데, 묘하게 색다른 taste

자 시작되는 Amuse-Bouche부터 설레게 해
자꾸 다가가게 만드는 걸 (gotcha)
Click, click, 어서 들어와 (yeah)
우리 둘만 아는 (깊어져만 가)

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling (ayy)
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어 (ayy)
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum
Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum

서로 내쉬는 이 숨이 (I'm onto you)
가까워질수록 더
Deep blue and sugar ice cream, 완벽한 느낌
Oh yeah-yeah-yeah, oh no

너도 알잖아, 내 맘이 네게 전해졌음 해
자꾸만 널 찾게 되는 걸 more (gotcha)
Trick or treat, 우리 조금
조르게 돼 난 (깊어져만 가)

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling (ayy)
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어 (ayy)
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

나만 아는 색다른 널
아이처럼 보채고 원하게 돼
내 예상 밖의 love, 살짝 비밀스러운 맛
난 물둘어 가 너의 색감 향기들로
날 향한 눈빛 그리고 손길
Whoa, 마음껏 느끼게 해줘

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

Sugar

Music and mood (uh)
Temperature's so high now (oh, yay)
My curiosity's overflowing
A bit chilly, but strangely a different taste

Let the Amuse-Bouche get you excited
Making me keep getting closer (gotcha)
Click, click, come on in (yeah)
Only you and I know (getting deeper)

'Cause I got the sugar, the spice, the lips
That'll make your heart flutter (ayy)
Very special and sweet things lingering on my lips
Digging into my five senses (ayy)
You got the best of me, you got it all
I'm falling deep into it
'Cause I pull the trigger
Don't worry, just for a moment, we're out of reach

Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum
Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum

Our breaths intertwine (I'm onto you)
The closer, the better
Deep blue and sugar ice cream, a perfect match
Oh yeah-yeah-yeah, oh no

You know it, my heart has reached you
I keep looking for you, more (gotcha)
Trick or treat, let's push it a little
(Getting deeper)

'Cause I got the sugar, the spice, the lips
That'll make your heart flutter (ayy)
Very special and sweet things lingering on my lips
Digging into my five senses (ayy)
You got the best of me, you got it all
I'm falling deep into it
'Cause I pull the trigger
Don't worry, just for a moment, we're out of reach

A different side of you, only I know
I'll whine and ask like a child
A secret and delicious taste, unexpected by me
I'm drowning in the colors and scents of you
The look in your eyes and your touch
Whoa, let me feel it all

'Cause I got the sugar, the spice, the lips
That'll make your heart flutter
Very special and sweet things lingering on my lips
Digging into my five senses
You got the best of me, you got it all
I'm falling deep into it
'Cause I pull the trigger
Don't worry, just for a moment, we're out of reach