Paroles et traduction KIM YOON HEE - Rain Drop

한 뼘씩 또 한 뼘씩 넌 멀어지겠지
닿지 못할 저 먼 곳으로
오늘도 저 별처럼 난 널 비추지만
밤은 너무 어두워

하얗게 하늘이 번지면
혹시나 너 돌아올까 봐
아직도 난 네가 떠난 자리
여기서 발을 떼지 못해

뚝뚝 비가 내려 축축 널 적시면
내 맘이 널 찾아간 거야
혹시 빗소리에 내가 그리우면
한 번만 한 번만 나를 불러줘

점으로 작은 점으로 작아져 가는 너
불러봐도 대답이 없어

하루가 저물어 갈 때면
하루만큼 쌓인 내 그리움
언제쯤 다시 널 보게 될까
기억도 흐려져 가는데

뚝뚝 비가 내려 축축 널 적시면
내 맘이 널 찾아간 거야
혹시 빗소리에 내가 그리우면
한 번만 한 번만 나를 불러줘

모든 게 내 잘못이었어
못난 욕심에 널 잡지 못했던
바보 같은 날 용서해
이대로 셀 수 없는 계절이 흘러간대도
널 향한 내 맘은 그치지 않아

다시 날이 개고 해가 비춰와도
네 모습이 보이지가 않아

뚝뚝 눈물이 나 눈을 감아야만
그립고 그리운 너를 볼 수가 있어

Один за другим, один за другим, вы уйдете.
Я не могу зайти так далеко.
Я освещаю тебя, как та звезда сегодня.
Ночь слишком темная.

Когда небо белое
Я думаю, ты вернешься.
Тем не менее, я там, где ты остановился.
Я не могу оторвать здесь ноги.

Если идет дождь, намочи себя сыростью.
Мое сердце искало тебя.
Если ты скучаешь по мне под дождем
Просто позвони мне один раз.

Точка с маленькой точкой с маленьким домом ты
Если ты позвонишь мне, я не получу ответа.

Когда проходит день,
Моя тоска накапливалась не меньше, чем за день.
Когда я увижу тебя снова?
Моя память расплывается.

Если идет дождь, намочи себя сыростью.
Мое сердце искало тебя.
Если ты скучаешь по мне под дождем
Просто позвони мне один раз.

Во всем была моя вина.
Я не поймал тебя на своей мерзкой жадности.
Прости меня за глупость.
Так прошли бесчисленные времена года.
Я не хочу прекращать любить тебя.

Снова начинается день, и светит солнце.
Я тебя не вижу.

Я закрываю глаза от слез.
Я вижу, как ты ностальгируешь и ностальгируешь.