Paroles et traduction KIRA - Honesty

Honesty

ひねくれた顔した
トリックアートのwitch
眺めた角度で
別に見える答え
華やかなpretense oh
裏は hatred
So It's all liars
誰もが 自分以外の誰かを
騙しても平気

Don't you let me down, ah
I'll give up, sorry
もう耐えられないよno no no
何も期待してない
何も期待してないah
何も求めてない
For somebody like you, all right

Oh oh
Oh oh
Oh oh

窓のない 暗い部屋に
現れた人さえ
Bring me down to hopeless again
Hell no... 真実は卑劣な現実
この胸ばかりがHonesty
周りはみんな 噓つき
そんな世の中で
生きていくことに疲れた

Don't you let me down, ah
I knew that, sorry
元には戻れないno no no
誰かを照らしたい
誰かを照らしたいah
行く先が 見えない
I already lost my guide

Oh oh
Oh oh
Oh oh...

Honesty

With a twisted face
A trick art witch
From different angles
You can see a different answer
A gorgeous pretense oh
Behind it's hatred
So It's all liars
Everyone is fine with
deceiving others instead of themselves

Don't you let me down, ah
I'll give up, sorry
I can't stand it anymore no no no
I don't expect anything
I don't expect anything ah
I don't ask for anything
For somebody like you, all right

Oh oh
Oh oh
Oh oh

In a dark room with no window
Even those who appear
Bring me down to hopeless again
Hell no... The truth is a despicable reality
Only my heart has Honesty
Everyone around me is a liar
In such a world
I'm tired of living

Don't you let me down, ah
I knew that, sorry
I can't go back no no no
I want to shine for someone
I want to shine for someone ah
I can't see the way forward
I already lost my guide

Oh oh
Oh oh
Oh oh...